| 165117 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | what? | aj'baɤəm | what | | |
| 165512 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | you pl. (pronoun d:2p) | ɲi'dja | you (plural) | | |
| 165170 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | full | 'wɔʁəˌbə | full | | |
| 165493 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | nanɩ'ga ja'maɤin 'duənᵊ | we (pl. excl.) | | |
| 165080 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | new | 'ja⋅n | new | | |
| 165457 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | you plural two (pronoun d:2p, dual) | 'ənaˌbaɤim | you two | | |
| 165398 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | you (pronoun d:2s) | 'naga | thou | | |
| 165439 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | nanɩ'gagim | we two (excl) | | |
| 165044 | Pinai-Hagahai (Nangenuwetan Dialect) | warm/hot | hɔ'bɔxədə | warm, hot | | |
| 165154 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | wet | r̥araxə'də | wet | | |
| 165494 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | nanə'ga | we (pl. excl.) | | |
| 165081 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | new | xo'mo | new | | |
| 165379 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | I (pronoun d:1s) | nə'ga | I | | |
| 165188 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | not | 'xawəɽə | not | | |
| 165271 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | to say | ϕa | he says | | |
| 165358 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | to laugh | ixa'moa'də | he laughs | | |
| 165513 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | you pl. (pronoun d:2p) | ɲi'ga | you (plural) | | |
| 165514 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | you pl. (pronoun d:2p) | ɲig'ya | you (plural) | | |
| 165209 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | three | 'jandɛɽim ϕi'la | three | | |
| 165045 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | warm/hot | ha'bəxədə | warm, hot | | |
| 165063 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | old | ma'duabəxəm | old | | |
| 165341 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | to hit | naˌxaɽə'dɔ | he hits | | |
| 165458 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | you plural two (pronoun d:2p, dual) | ɲiˌgaɽi'mi | you two | | |
| 165118 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | what? | ˌaibama'd̮ʑɩmɤ̃ | what | | |
| 165324 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | to burn (intrans.) | 'ɲɛdə | it burns | | |
| 165531 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | they (pronoun d:3p) | jɛmona'ba | they (plural) | | |
| 165231 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | four | agəi'ɲə | four | | |
| 165253 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | no, not | wamɤ̃ | no | | |
| 165419 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | jɛ'də | he | | |
| 165475 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | they dual (pronoun d:3p, dual) | ˌjiandɛɽi'mi | they two | | |
| 165440 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | ˌnanəgaɽi'mi | we two (excl) | | |
| 165099 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | many | mɷdəma'bɤ | many | | |
| 165288 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | to hear | je'ɽam | he hears | | |
| 165135 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | who? | 'ainoxɷm | who | | |
| 165153 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | wet | tʰaˌraxə'də | wet | | |
| 165307 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | to die | mo'wə | he dies | | |
| 163913 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | fat | 'jɛna a'xə | fat (grease) | | |
| 165399 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | you (pronoun d:2s) | na'ga | thou | | |
| 165171 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | full | wə'ɽə | full | | |
| 164282 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | blood | ge'ja | his blood | | |
| 164211 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | leg | hə'da | his leg | | |
| 164070 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | one | joɽo'də | one | | |
| 164968 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | long | mɐ'ɽɨ | long | | |
| 164454 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | pig | jɛ'nə | pig | | |
| 164188 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | thumb | nɐsɐ'xo | his thumb | | |
| 164784 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | sweet potato | ja'si | sweet potato | | |
| 164592 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | wallaby | xuɽi'a | wallaby | | |
| 164872 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | white | ɾ̥a'ɾa | white | | |
| 164682 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | snake | naxɷ'ma | snake | | |
| 164165 | Pinai-Hagahai (Wakadadap Dialect) | forehead | mɛnaxa'r̥a | his forehead | | |
