TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
82999Proto-Sogeramto call out*ura-
83007Proto-Sogeramhouse*uram
83174Proto-Sogeramfaeces (dung, faeces, excrement)*su
82792Proto-Western-Sogeramto go up*akʷ-
83456Proto-Western-Sogeramsnake*akʷɨ
83096Proto-Western-Sogerambamboo*akai
83442Proto-Western-Sogeramvulva*akam
82746Proto-Western-Sogerambetelnut*akʷas
82881Proto-Western-Sogeramaxe (stone)*akri
83462Proto-Western-Sogeramto put down*ama-
82752Proto-Western-Sogerambreast*aman
83182Proto-Western-Sogerameye*amkan
83202Proto-Western-Sogeramstone*ampɨ
82885Proto-Western-Sogeramchin, jaw*ampan
82769Proto-Western-Sogeramwing*ampɨŋ
83389Proto-Western-Sogeramnet bag *aŋan
83109Proto-Western-Sogeramegg*aŋkɨ
83481Proto-Western-Sogeramto sharpen*aŋkʷa-
83489Proto-Western-Sogeramto stand*aŋkʷa-
82917Proto-Western-Sogeramto run*aŋra-
83100Proto-Western-Sogerambanana*anɨŋ
83472Proto-Western-Sogeramleg, foot*antam
82911Proto-Western-Sogeramshadow (shade, shadow)*antar
82802Proto-Western-Sogeramfather*apaŋ
82932Proto-Western-Sogeramto throw*apara-
83498Proto-Western-Sogeramtree*arɨ
82786Proto-Western-Sogerambig*arumbig, old
82836Proto-Western-Sogeramto cook*ema-
82819Proto-Western-Sogeramlouse*eman
83329Proto-Western-Sogeramfirelight*era
82809Proto-Western-Sogeramto cut*ik-
82962Proto-Western-Sogeramto watch*ikra-
82968Proto-Western-Sogeramcold (weather)*imri
82847Proto-Western-Sogeramto give*iŋkʷa-
82980Proto-Western-Sogeramto sharpen*ira-
83312Proto-Western-Sogeramtooth (front rather than molar)*ka
83116Proto-Western-Sogeramcheek*kɨm
83241Proto-Western-Sogeramroast*kra-
83087Proto-Western-Sogeramto blow (wind)*kr(esɨ)-
83046Proto-Western-Sogeramto die*mu-
83348Proto-Western-Sogeramto hold (in hand)*ŋa-
83363Proto-Western-Sogeramto go down*ŋkʷ-
83077Proto-Western-Sogeramarmpit*ŋkɨsɨ
83144Proto-Western-Sogeramto eat*nia-
83339Proto-Western-Sogeramgrass*nta
83058Proto-Western-Sogeramto walk*nta-
83224Proto-Western-Sogeramroot*ntɨr
83129Proto-Western-Sogeramcassowary*oiam
83218Proto-Western-Sogeramfrog*okas
83251Proto-Western-Sogeramto grow*okra-