TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
82932Proto-Western-Sogeramto throw*apara-
82802Proto-Western-Sogeramfather*apaŋ
82911Proto-Western-Sogeramshadow (shade, shadow)*antar
83472Proto-Western-Sogeramleg, foot*antam
83100Proto-Western-Sogerambanana*anɨŋ
82917Proto-Western-Sogeramto run*aŋra-
83489Proto-Western-Sogeramto stand*aŋkʷa-
83481Proto-Western-Sogeramto sharpen*aŋkʷa-
83109Proto-Western-Sogeramegg*aŋkɨ
83389Proto-Western-Sogeramnet bag *aŋan
82769Proto-Western-Sogeramwing*ampɨŋ
82885Proto-Western-Sogeramchin, jaw*ampan
83202Proto-Western-Sogeramstone*ampɨ
83182Proto-Western-Sogerameye*amkan
82752Proto-Western-Sogerambreast*aman
83462Proto-Western-Sogeramto put down*ama-
82881Proto-Western-Sogeramaxe (stone)*akri
82746Proto-Western-Sogerambetelnut*akʷas
83442Proto-Western-Sogeramvulva*akam
83096Proto-Western-Sogerambamboo*akai
83456Proto-Western-Sogeramsnake*akʷɨ
82792Proto-Western-Sogeramto go up*akʷ-
82786Proto-Western-Sogerambig*arumbig, old
83216Sirvagardenkɨßa
83126Sirvaa coughmɨtix
83522Sirvapandanustɨᵐbɨ
83516Sirvashort-piece-of-woodtimistick
83504Sirvatreetar
83495Sirvato standtaᵑgu(rama)-
83479Sirvaleg, foottaⁿda
83469Sirvato put downtama-
83438Sirvapotsɨᵑgi
83406Sirvatrunk (of tree)pat
83396Sirvanet bag paŋa
83386Sirvanecknaᵑgu
83326Sirvahairmɨnx
83370Sirvato go downmuᵑgura-
82758Sirvabreastama
82765Sirvato speakaᵐba-
83360Sirvato fall (drop rather than topple)mɨᵑgaa fall
82776Sirvawingaᵐbɨ
83354Sirvato hold (in hand)mɨŋa-
82783Sirvatomorrowamu
82807Sirvafatheriaßax
82824Sirvalouseima
83135Sirvacassowarymuia
83336Sirvafirelightmiraflame
82832Sirvanameiᵐb
83160Sirvabonepunzx
82844Sirvato hearⁿdar-