TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Daniels (2010)

Daniels, D. 2010. A preliminary phonological history of the Sogeram languages of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 49, 163-193.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
83471Proto-Sogeramleg, foot*tantam
83497Proto-Sogeramtree*tarɨ
83507Proto-Sogeramshort-piece-of-wood*tɨm
83519Proto-Sogerampandanus*tɨmpɨ
83525Proto-Sogeramsalt*tutɨm
83191Proto-Sogeramto go*u-
82990Proto-Sogerambean*umai
82999Proto-Sogeramto call out*ura-
83007Proto-Sogeramhouse*uram
83174Proto-Sogeramfaeces (dung, faeces, excrement)*su
83167Proto-Sogeramfat*sɨntaNfat (grease)
83267Proto-Western-Sogeramknot*uŋkɨ
82819Proto-Western-Sogeramlouse*eman
83329Proto-Western-Sogeramfirelight*era
82809Proto-Western-Sogeramto cut*ik-
82962Proto-Western-Sogeramto watch*ikra-
82968Proto-Western-Sogeramcold (weather)*imri
82847Proto-Western-Sogeramto give*iŋkʷa-
82980Proto-Western-Sogeramto sharpen*ira-
83312Proto-Western-Sogeramtooth (front rather than molar)*ka
83116Proto-Western-Sogeramcheek*kɨm
83241Proto-Western-Sogeramroast*kra-
83087Proto-Western-Sogeramto blow (wind)*kr(esɨ)-
83046Proto-Western-Sogeramto die*mu-
83348Proto-Western-Sogeramto hold (in hand)*ŋa-
83363Proto-Western-Sogeramto go down*ŋkʷ-
83077Proto-Western-Sogeramarmpit*ŋkɨsɨ
83144Proto-Western-Sogeramto eat*nia-
83339Proto-Western-Sogeramgrass*nta
83058Proto-Western-Sogeramto walk*nta-
83224Proto-Western-Sogeramroot*ntɨr
83129Proto-Western-Sogeramcassowary*oiam
83218Proto-Western-Sogeramfrog*okas
83251Proto-Western-Sogeramto grow*okra-
83067Proto-Western-Sogeramarm, hand*oman
83008Proto-Western-Sogeramhouse*oram
83400Proto-Western-Sogeramtrunk (of tree)*pa
83374Proto-Western-Sogeramsap*rɨm
83421Proto-Western-Sogeramwet*ta
83508Proto-Western-Sogeramshort-piece-of-wood*tɨm
83207Proto-Western-Sogeramgarden*uar
82836Proto-Western-Sogeramto cook*ema-
83261Proto-Western-Sogeramyam*unsa
83156Proto-Western-Sogerambone*unsɨŋ
83284Proto-Western-Sogeramshoot, plant*ur-
83291Proto-Western-Sogeramforest*ura
83296Proto-Western-Sogeramman*uram
83524Proto-Western-Sogeramsalt*utɨm
83192Proto-Western-Sogeramto go*w-
83498Proto-Western-Sogeramtree*arɨ