TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Blust (1993)

Blust, R.A. 1993. Central and Central-Eastern Malayo-Polynesian. 32:241-293

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
211544Proto-Oceanicnear*raŋi
211622Proto-Oceanicneck*ʀuqa
211621Proto-Oceanicneck*liqoʀ
211580Proto-Oceanicneedle*saʀum
211648Proto-Oceanicneedle*(su)suʀialso 'sew'
211694Proto-Oceanicnew*paqoʀu
211610Proto-Oceanicnew*ka(l,r)abwa
211669Proto-Oceanicnight*boŋi
211794Proto-Oceanicnine*siwa
211799Proto-Oceanicnose*isuŋ
211792Proto-Oceanicold*matuqa
211697Proto-Oceanicone*sa-kai
211747Proto-Oceanicone*kai
211700Proto-Oceanicone*ta-sa
211744Proto-Oceanicone*tai
211779Proto-Oceanicone hundred*ʀatu(s)
211808Proto-Oceanicother*liqan
211570Proto-Oceanicpainful, sick*masakit
211660Proto-Oceanicperson*taumataq
211535Proto-Oceanicperson*tau
211688Proto-Oceanicrain*qusan
211578Proto-Oceanicrat*lapo
211577Proto-Oceanicrat*kasupe
211813Proto-Oceanicred*meʀaq
211619Proto-Oceanicright (correct, true)*bonor
211673Proto-Oceanicright-side*wanan
211514Proto-Oceanicright-side*mataqu
211671Proto-Oceanicroad/path*jalan
211755Proto-Oceanicroot*wakaʀa
211554Proto-Oceanicroot*wakaʀ
211572Proto-Oceanicrope*tali
211571Proto-Oceanicrope*waʀoj
211777Proto-Oceanicrotten (especially log)*mapu[?]
211721Proto-Oceanicsalt*maqasin
211736Proto-Oceanicsalt*tasik= sea
211722Proto-Oceanicsalt*qasiʀa
211607Proto-Oceanicsand*qone
211611Proto-Oceanicsea (ocean)*laurocean(wards)
211590Proto-Oceanicsea (ocean)*tasik
211765Proto-Oceanicsea (ocean)*wasasopen sea
211723Proto-Oceanicseven*pitu
211614Proto-Oceanicsharp (as knife)*m(w)atasharp-edged
211588Proto-Oceanicsharp (as knife)*ma-tasim
211612Proto-Oceanicshort*tuku
211635Proto-Oceanicshort*botoŋ
211734Proto-Oceanicshoulder*[qa]paʀa
211774Proto-Oceanicshy, ashamed*mayaq
211527Proto-Oceanicsix*onom
211618Proto-Oceanicskin*kulit
211646Proto-Oceanicsky*laŋit