Information:
Glottocode:
zima1244
ISO 639:
zik
Sources:
Murray and Ray (1918)
&
Voorhoeve (1970)
Classification:
Trans-New Guinea, Marind, Boazi
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 31103 | old | abeɛki | old of house | | Voorhoeve (1970) | |
| 31155 | warm/hot | ţɔţɔsi | of water | | Voorhoeve (1970) | |
| 31156 | warm/hot | tɛtɛpe | of the day | | Voorhoeve (1970) | |
| 31102 | not | nɑi̯ta | not, nothing | | Voorhoeve (1970) | |
| 31099 | new | ŋgɑi̯meɛki | new of house | | Voorhoeve (1970) | |
| 31098 | bag | ataɣ̣a | netbag | | Voorhoeve (1970) | |
| 31189 | father | ŋgai̯řa | my father | | Voorhoeve (1970) | |
| 31126 | house | gia fa | men's part of the house | | Voorhoeve (1970) | |
| 31113 | lake | kibana | lagoon, lake | | Voorhoeve (1970) | |
| 31112 | grass | sɛsɛka | kunai grass | | Voorhoeve (1970) | |
| 31161 | chin, jaw | tɑmiki | jaw, chin | | Voorhoeve (1970) | |
| 31160 | in, inside | mɔḳɔtɛ | inside, under | | Voorhoeve (1970) | |
| 31130 | mouth | tagu mɔḳɔte | inside mouth | | Voorhoeve (1970) | |
| 31146 | hair | gigifi | head hair | | Voorhoeve (1970) | |
| 31149 | he, she, it (pronoun d:3s) | ɛgiæ | he | | Voorhoeve (1970) | |
| 31148 | arm, hand | zɛnda | hand, foot | | Voorhoeve (1970) | |
| 31140 | face, forehead | lɑŋga | forehead, face | | Voorhoeve (1970) | |
| 33459 | fly sp. | ŋgambo | fly | | Voorhoeve (1970) | |
| 33458 | fly sp. | ŋgamboɛme | fly | | Voorhoeve (1970) | |
| 31188 | fat | ěnaɤa | fat | | Voorhoeve (1970) | |
| 31088 | sister | ezɑi̯ | elder sister | | Voorhoeve (1970) | |
| 31176 | to fell tree | řava | cut tree | | Voorhoeve (1970) | |
| 31147 | hair | anu | body hair | | Voorhoeve (1970) | |
| 31075 | root | limi tunda | big root | | Voorhoeve (1970) | |
| 31054 | rope | ŋgavama | bark string | | Voorhoeve (1970) | |
| 31197 | knee | lava | back of knee | | Voorhoeve (1970) | |
| 31192 | arm | ŋgu | arm | | Voorhoeve (1970) | |
| 31095 | navel | lukumi | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31094 | name | iza | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31058 | to take | i̯uba | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31093 | fingernail | sɩŋgɩ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31092 | smoke (of fire) | ḳěi̯fa | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31057 | tail | zivusi | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31038 | wind | buɑmba | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31091 | small | kakabiɛme | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31090 | skin | ŋgusumi | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31056 | sun | kɑi̯a | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31037 | who? | etaŋgai̯na | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31029 | tree | tae | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31087 | to be sick | ŋgɔsa | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31086 | shoulder | ḳɑmbafu | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31053 | straight | tiovɔ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31084 | shin bone | kɑmbagi | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31083 | to see | tɛva | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31052 | stone | gabaso | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31036 | white | paɣ̣anu | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31081 | scar | e: | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31145 | good | mbɔma | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31080 | sand | apundɛiɣi | | | Voorhoeve (1970) | |
| 31051 | star | dikï | | | Voorhoeve (1970) | |
