Information:
Glottocode:
zima1244
ISO 639:
zik
Sources:
Voorhoeve (1970)
Classification:
Trans-New Guinea, Marind, Boazi
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
33475 | woman | matɔḳɔsɛva | | | Voorhoeve (1970) | |
29946 | heart | mbani | | | Voorhoeve (1970) | |
29990 | penis | mběa | | | Voorhoeve (1970) | |
31238 | stone | mběŋga | | | Voorhoeve (1970) | |
29940 | good | mboma | | | Voorhoeve (1970) | |
31218 | two | menɛs | | | Voorhoeve (1970) | |
29966 | many | mɑi̯mba | | | Voorhoeve (1970) | |
31252 | three | misika | | | Voorhoeve (1970) | |
29886 | beard | mɑi̯tu | | | Voorhoeve (1970) | |
29957 | language | mɑŋg̣a | | | Voorhoeve (1970) | |
29918 | earth/soil | mɑŋgɑi̯ | | | Voorhoeve (1970) | |
29972 | mouth | mɑŋg̣ɑŋg̣a | | | Voorhoeve (1970) | |
29979 | coconut | mɑŋgɑt | navel of coconut - small depression in the top of coconut where the stem joins the fruit | | Voorhoeve (1970) | |
29952 | in, inside | mɑsi | inside, under | | Voorhoeve (1970) | |
29873 | angry | nafě | | | Voorhoeve (1970) | |
29923 | faeces (dung, faeces, excrement) | nagi | | | Voorhoeve (1970) | |
29989 | road/path | nakua | | | Voorhoeve (1970) | |
29884 | banana | napět | | | Voorhoeve (1970) | |
31215 | tongue | nasæ:me | | | Voorhoeve (1970) | |
29944 | he, she, it (pronoun d:3s) | ndene | he | | Voorhoeve (1970) | |
31247 | they (pronoun d:3p) | ndini | | | Voorhoeve (1970) | |
30004 | sand | ndivind | | | Voorhoeve (1970) | |
29887 | belly | ɣ̣ɑndɑm | | | Voorhoeve (1970) | |
30007 | he, she, it (pronoun d:3s) | ndunu | she | | Voorhoeve (1970) | |
30471 | mother | ne | | | Voorhoeve (1970) | |
29935 | face, forehead | negezapa | forehead, face | | Voorhoeve (1970) | |
33489 | this | ngene | | | Voorhoeve (1970) | |
33488 | this | ŋgane | | | Voorhoeve (1970) | |
29947 | here | ŋgane | | | Voorhoeve (1970) | |
29963 | man | ɑŋganea | man, husband | | Voorhoeve (1970) | |
31246 | there | ŋgene | | | Voorhoeve (1970) | |
29877 | arrow | ŋgɛsu | arrow with bamboo blade | | Voorhoeve (1970) | |
31250 | these | ŋgini | | | Voorhoeve (1970) | |
31229 | sore, wound | ŋg̣ɑmɑv | | | Voorhoeve (1970) | |
30011 | shoulder | ŋg̣ɑŋg̣a | | | Voorhoeve (1970) | |
30000 | root | ŋgomɔ | | | Voorhoeve (1970) | |
29985 | old | ŋg̣ɑu̯ɑnagi | old (of house) | | Voorhoeve (1970) | |
30014 | skin | ŋgusum | | | Voorhoeve (1970) | |
31213 | today | ng̣ɑi̯gu | | | Voorhoeve (1970) | |
33490 | this | ngunu | | | Voorhoeve (1970) | |
31221 | we (pronoun d:1p) | ni | | | Voorhoeve (1970) | |
30467 | our (pronoun p:1p) | niɣa | | | Voorhoeve (1970) | |
30465 | our (pronoun p:1p) | nige | | | Voorhoeve (1970) | |
30466 | our (pronoun p:1p) | nigo | | | Voorhoeve (1970) | |
31224 | wife | nɑiɑs | | | Voorhoeve (1970) | |
29971 | mosquito | nɑŋg̣ɑt | | | Voorhoeve (1970) | |
29951 | I (pronoun d:1s) | no | | | Voorhoeve (1970) | |
30470 | my (pronoun p:1s) | noɣ̣a | | | Voorhoeve (1970) | |
30468 | my (pronoun p:1s) | noge | | | Voorhoeve (1970) | |
30469 | my (pronoun p:1s) | nogo | | | Voorhoeve (1970) | |