Information:
Glottocode:
zima1244
ISO 639:
zik
Sources:
Voorhoeve (1970)
Classification:
Trans-New Guinea, Marind, Boazi
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 29994 | to rain | ɣ̣aě | rain | | Voorhoeve (1970) | |
| 29882 | bag | ava | plaited bag | | Voorhoeve (1970) | |
| 29986 | top | (ve) mu:m | on top (of house) | | Voorhoeve (1970) | |
| 29985 | old | ŋg̣ɑu̯ɑnagi | old (of house) | | Voorhoeve (1970) | |
| 31253 | throat | uɑnɛf̩ | note diacritic under [f], not sure what that is supposed to be | | Voorhoeve (1970) | |
| 29981 | new | ḳɑndi | new (of house) | | Voorhoeve (1970) | |
| 29979 | coconut | mɑŋgɑt | navel of coconut - small depression in the top of coconut where the stem joins the fruit | | Voorhoeve (1970) | |
| 29963 | man | ɑŋganea | man, husband | | Voorhoeve (1970) | |
| 29959 | leg | wɑɣ̣ɑi̯ɑp | leg | | Voorhoeve (1970) | leg |
| 29956 | lake | keu̯ɑn | lagoon, lake | | Voorhoeve (1970) | |
| 29953 | chin, jaw | ete | jaw, chin | | Voorhoeve (1970) | |
| 29952 | in, inside | mɑsi | inside, under | | Voorhoeve (1970) | |
| 29949 | warm/hot | tɑtɑs | hot | | Voorhoeve (1970) | |
| 29941 | hair | izimu | head hair | | Voorhoeve (1970) | |
| 29944 | he, she, it (pronoun d:3s) | ndene | he | | Voorhoeve (1970) | |
| 29943 | arm, hand | zɛnda | hand, foot | | Voorhoeve (1970) | |
| 29935 | face, forehead | negezapa | forehead, face | | Voorhoeve (1970) | |
| 29933 | fly sp. | ɣ̣vaɣ̣ɑv | fly | | Voorhoeve (1970) | |
| 29926 | fat | ěnaɣ̣ | fat | | Voorhoeve (1970) | |
| 29925 | face, forehead | bugug | face | | Voorhoeve (1970) | |
| 29942 | hair | ḳɑsu | body hair | | Voorhoeve (1970) | |
| 29992 | pig | bɑsi bia | boar | | Voorhoeve (1970) | |
| 29876 | arrow | sɑŋgava | arrow with wooden point | | Voorhoeve (1970) | |
| 29877 | arrow | ŋgɛsu | arrow with bamboo blade | | Voorhoeve (1970) | |
| 29874 | arm | piŋgi | arm | | Voorhoeve (1970) | |
| 29903 | calf (of leg) | botovɑka | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29940 | good | mboma | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29902 | buttocks | u̯aɣ̣ɔma | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29886 | beard | mɑi̯tu | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29939 | to give | etawam | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29937 | garden | ḳɑe | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29901 | bush | deg | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29936 | fruit | gei̯na nɑŋga | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29934 | fog | ḳɑi̯fa ḳɑi̯fa | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29900 | brother | ati | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29885 | bark (of tree) | gəi̯na ŋgusu | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29878 | ashes | pɔḳɑḳ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29932 | fish | seva | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29931 | fire | gei̯nɑm | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29899 | brother | ata | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29930 | few | ḳɑpelæv | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29929 | fence | uta | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29898 | breast | tŏtŏ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29884 | banana | napět | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29928 | feather | ḳɑvɑi̯ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29987 | one | kɔɑpɔ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29924 | eye | bɔi̯ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29897 | breadfruit | ɣazua | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29922 | evening | kagus | | | Voorhoeve (1970) | |
| 29984 | nostril | kŋg̣a | | | Voorhoeve (1970) | |
