TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yaqay (Wairu Dialect)

Information:

Glottocode: yaqa1246
ISO 639: jaq

Sources: Kriens & Lebold (2010)

Classification: Trans-New Guinea, Marind, Yaqay

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
223114riceˈrɑkiˈmokɑKriens & Lebold (2010)
223170redkɑbəˈkobKriens & Lebold (2010)
223117rattanrupʰKriens & Lebold (2010)
223075ratbeˈtugʰKriens & Lebold (2010)
223127rainɑˈɣɑi̯dKriens & Lebold (2010)
223079pigbɑˈtikʰKriens & Lebold (2010)
223056personrɑˈdɛKriens & Lebold (2010)
223146paddlebɑxKriens & Lebold (2010)
223159over thereoˈpoKriens & Lebold (2010)
223165outsidemudɑɣɑˈpeKriens & Lebold (2010)
223176onediˈɣɑndʰKriens & Lebold (2010)
223187old (people)poguˈrɑKriens & Lebold (2010)
223064older sisternɑˈmunKriens & Lebold (2010)
223065older brothernid͡ʒKriens & Lebold (2010)
223185oldmɑɣɑtiˈkɑnKriens & Lebold (2010)
223036nosetɑˈmɑŋkʰKriens & Lebold (2010)
223248no, notkʰɑikʰKriens & Lebold (2010)
223132nightriˈrɑKriens & Lebold (2010)
223186newnɑɣɑmɑndun (rɑxɑɪ)Kriens & Lebold (2010)
223154net bag jɑˈpiKriens & Lebold (2010)
223153net bag iˈbɑʔKriens & Lebold (2010)
223195nearkirˈɣɔnKriens & Lebold (2010)
223250nameɛˈkɛKriens & Lebold (2010)
223122mudˈkeːndKriens & Lebold (2010)
223037mouthmemKriens & Lebold (2010)
223138mountaindiˈd͡ʒɑKriens & Lebold (2010)
223061motherˈnɑːgʷəhKriens & Lebold (2010)
223084mosquitonɑŋˈgidKriens & Lebold (2010)
223131moonkɑˈmuKriens & Lebold (2010)
223175manyɑdi ɑˈnepKriens & Lebold (2010)
223057manrɑˈdɛKriens & Lebold (2010)
223148macheteɑˈkipʰKriens & Lebold (2010)
223085louseˈnɑmbunKriens & Lebold (2010)
223199longpɛKriens & Lebold (2010)
223046liverkɑˈpid͡ʒKriens & Lebold (2010)
223038lipsrupʰKriens & Lebold (2010)
223101limexɑˈmenKriens & Lebold (2010)
223047legrɑˈmuKriens & Lebold (2010)
223166left-sideɑˈrɑxKriens & Lebold (2010)
223087leechxɑˈdɔKriens & Lebold (2010)
223095leafiˈriKriens & Lebold (2010)
223249languageˈtumɛʔKriens & Lebold (2010)
223125lakemɑˈtuʔKriens & Lebold (2010)
223116kunaitɛˈtɑuKriens & Lebold (2010)
223152knifetoˈkɑkʰKriens & Lebold (2010)
223048kneejɑmˈbuKriens & Lebold (2010)
223092kangarootoˈgoipʰKriens & Lebold (2010)
223164in, insidemɑɣɑguwɑˈpeKriens & Lebold (2010)
223162in frontmeɣɑjɑˈpɛKriens & Lebold (2010)
223059husbandɣɑnˈkumKriens & Lebold (2010)