TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yaqay (Wairu Dialect)

Information:

Glottocode: yaqa1246
ISO 639: jaq

Sources: Kriens & Lebold (2010)

Classification: Trans-New Guinea, Marind, Yaqay

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
223106cassavadeˈkɑKriens & Lebold (2010)
223105saltⁿdɑnKriens & Lebold (2010)
223104banananɑˈpɛrKriens & Lebold (2010)
223103coconutpɑjo mid͡ʒKriens & Lebold (2010)
223102green coconutwɑˈpɑtʰKriens & Lebold (2010)
223101limexɑˈmenKriens & Lebold (2010)
223100chewing beteldɑˈdɑmKriens & Lebold (2010)
223099betelnutˈikɑKriens & Lebold (2010)
223098seedmoˈɣod͡ʒKriens & Lebold (2010)
223097thornteˈtoxKriens & Lebold (2010)
223096rootˈkɑmbɛKriens & Lebold (2010)
223095leafiˈriKriens & Lebold (2010)
223094bark (of tree)dɛˈrumbKriens & Lebold (2010)
223093treedɛKriens & Lebold (2010)
223092kangarootoˈgoipʰKriens & Lebold (2010)
223091tree kangaroonɑˈgwɑKriens & Lebold (2010)
223090cuscusdoˈɣogʰKriens & Lebold (2010)
223089antrɑˈkiKriens & Lebold (2010)
223088cassowarykoˈd͡ʒoKriens & Lebold (2010)
223087leechxɑˈdɔKriens & Lebold (2010)
223086crocodilenɑŋˈgoKriens & Lebold (2010)
223085louseˈnɑmbunKriens & Lebold (2010)
223084mosquitonɑŋˈgidKriens & Lebold (2010)
223083wormɑˈjɑgwʰKriens & Lebold (2010)
223082goannaˈbɑndɑuKriens & Lebold (2010)
223081snakewɑˈtiKriens & Lebold (2010)
223080fishjɑŋgʰKriens & Lebold (2010)
223079pigbɑˈtikʰKriens & Lebold (2010)
223078tailkenˈdɛKriens & Lebold (2010)
223077dogxɑˈkɛKriens & Lebold (2010)
223076bandicootbuKriens & Lebold (2010)
223075ratbeˈtugʰKriens & Lebold (2010)
223074eggmoˈkɑKriens & Lebold (2010)
223073wingjoˈkiKriens & Lebold (2010)
223072birdpetɑˈɣɑgwʰKriens & Lebold (2010)
223071they (pronoun d:3p)kidirikʰmɑkʰKriens & Lebold (2010)
223070friendtoˈkekʰKriens & Lebold (2010)
223069grandfatherɑˈpid͡ʒKriens & Lebold (2010)
223068grandmothereˈnid͡ʒKriens & Lebold (2010)
223067younger brotherwɛkʰKriens & Lebold (2010)
223066younger sisterˈogʷəhKriens & Lebold (2010)
223065older brothernid͡ʒKriens & Lebold (2010)
223064older sisternɑˈmunKriens & Lebold (2010)
223063childmɑxKriens & Lebold (2010)
223062fathernɑɪKriens & Lebold (2010)
223061motherˈnɑːgʷəhKriens & Lebold (2010)
223060wifeˈtɑːgʷəhKriens & Lebold (2010)
223059husbandɣɑnˈkumKriens & Lebold (2010)
223058womanˈtɑːgʷəhKriens & Lebold (2010)
223057manrɑˈdɛKriens & Lebold (2010)