TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Yaqay (Kogo Dialect)

Information:

Glottocode: yaqa1246
ISO 639: jaq

Sources: Kriens & Lebold (2010)

Classification: Trans-New Guinea, Marind, Yaqay

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
220341roperupʰKriens & Lebold (2010)
220289rootkɛmˈbɛKriens & Lebold (2010)
220344road/pathjoŋˈgorKriens & Lebold (2010)
220321rivereˈnəmKriens & Lebold (2010)
220385right-sidemɑrˈpunKriens & Lebold (2010)
220307ricerɑki moˈkɑʔKriens & Lebold (2010)
220388reddoɣɑjɑˈrɑp̚Kriens & Lebold (2010)
220310rattanrupʰKriens & Lebold (2010)
220243ratᵐbetiˈuriKriens & Lebold (2010)
220324rainɑˈɣɑi̪dKriens & Lebold (2010)
220247pigbɑˈtikʰKriens & Lebold (2010)
220343paddlebɑkʰKriens & Lebold (2010)
220377over thereɑpɑmɑˈdɛʔKriens & Lebold (2010)
220383outsiderupɑˈwɑpeKriens & Lebold (2010)
220391onejɑɣɑndKriens & Lebold (2010)
220399old (people)kɑˈɲɑkKriens & Lebold (2010)
220232older sisternɑˈmunKriens & Lebold (2010)
220233older brothernɑˈmɑnKriens & Lebold (2010)
220397oldmiˈtuKriens & Lebold (2010)
220204nosetɑˈmɑŋxKriens & Lebold (2010)
220466no, notxɑiˈkɛrɛKriens & Lebold (2010)
220329nightriˈkɑKriens & Lebold (2010)
220398newnoxoˈkoKriens & Lebold (2010)
220372net bag juˈpiKriens & Lebold (2010)
220409nearkirɣɑnKriens & Lebold (2010)
220468nameɛˈkɛKriens & Lebold (2010)
220316mudkɑˈɪndə̯Kriens & Lebold (2010)
220315mudriˈbuKriens & Lebold (2010)
220205mouthmemKriens & Lebold (2010)
220335mountaindiˈjɑKriens & Lebold (2010)
220228motherˈnɑuKriens & Lebold (2010)
220252mosquitonɑŋˈgirKriens & Lebold (2010)
220328moonkɑˈmuKriens & Lebold (2010)
220207molar/toothmɑŋˈgɑrKriens & Lebold (2010)
220390manyɑrpɑdeKriens & Lebold (2010)
220224manrɑˈdɛKriens & Lebold (2010)
220345machetekɑk̚ ʊmbeˈrɑKriens & Lebold (2010)
220253lousenɑmˈbunKriens & Lebold (2010)
220413longpijombɑkʰKriens & Lebold (2010)
220214liverkɑˈpiKriens & Lebold (2010)
220206lipsrupʰKriens & Lebold (2010)
220215legrɑˈmuKriens & Lebold (2010)
220384left-sideɑˈrɑk̚ tɑbKriens & Lebold (2010)
220255leechxɑˈdɔKriens & Lebold (2010)
220288leafiɾiKriens & Lebold (2010)
220467languagetuˈmɛKriens & Lebold (2010)
220322lakemɑˈtuKriens & Lebold (2010)
220309kunairɛˈpoKriens & Lebold (2010)
220371knifetoˈkɑkʰKriens & Lebold (2010)
220216kneejɑmˈbuKriens & Lebold (2010)