TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Wambon

Information:

Glottocode: wamb1259
ISO 639: wms

Also Known As: Digul Wambon

Sources: Healey (1970) , Hughes (2009) , McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1975) & Voorhoeve (2000)

Classification: Trans-New Guinea, Ok-Awyu, Awyu-Dumut, Dumut

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
230919far awaykamamHealey (1970)
230901ghostkakuyHealey (1970)
230899heavykakunHealey (1970)
230916frogkakHealey (1970)
20969mankagupVoorhoeve (1975)
201557to walkkɑ-Voorhoeve (2000)
201550they (pronoun d:3p)jɑxopVoorhoeve (2000)
214210they (pronoun d:3p)jɑɢɔp̚Hughes (2009)
214302whiteᶰɢɑjɑˈl̪ɔpHughes (2009)
214216dogʔɑɴɢɑjHughes (2009)
230898earth/soilitopHealey (1970)
20963grounditopVoorhoeve (1975)
230897threeitipmoHealey (1970)
231017extinguishitiguy-mo-Healey (1970)
230883a dreamiti-Healey (1970)
214311threeˈʔirumˈtɑjimɔHughes (2009)
214310twoˈʔirumɔHughes (2009)
20983twoi rumoVoorhoeve (1975)
230985twoirumoHealey (1970)
230885to waitiruk=mo re-Healey (1970)
201544smoke (of fire)irukVoorhoeve (2000)
20978stoneiropVoorhoeve (1975)
231015to smell (something)ip-mo-Healey (1970)
214252earth/soilʔip̚Hughes (2009)
214300right-sideʔip̚Hughes (2009)
157872nameipMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
231014nameipHealey (1970)
201503earth/mudipVoorhoeve (2000)
20970nameipVoorhoeve (1975)
214361to stab (or stick)ʔinɔqˈmɔpHughes (2009)
214380to biteʔiˈnɑndɛt̚Hughes (2009)
157309tooth (front rather than molar)inimMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
20981tooth (front rather than molar)inimVoorhoeve (1975)
214213eggʔinˈdinHughes (2009)
231013fleaimonopHealey (1970)
201555twoilumoVoorhoeve (2000)
230896earthquakeidumHealey (1970)
214376blow (on fire)ˈhumɔpHughes (2009)
201554tonguehɑt-gɑtVoorhoeve (2000)
214200meat (flesh)hɔt̚Hughes (2009)
214333wethɔˈɥɑjɑq̚Hughes (2009)
214330dull (knife)hɔˈɥɛnHughes (2009)
214186tonguehɑˈnɔp̺̚Hughes (2009)
214371to laughhɑmpeˈʁɑwɔpHughes (2009)
201533to put downhɑloVoorhoeve (2000)
214273mountainˈhɑl̪imHughes (2009)
214312fourhitu ˈrɔpquHughes (2009)
214384namehit̚Hughes (2009)
201532namehitVoorhoeve (2000)
214366to killhip̚Hughes (2009)