TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Wadaginam

Information:

Glottocode: wada1263
ISO 639: wdg

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range, Josephstaal, Wadaginam

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
194848to carrytɨgɨ-Z'graggen (1980)carry (on back)
194832to carry-kapu-Z'graggen (1980)carry (on shoulder)
194815to bite-kɨŋgɨ-Z'graggen (1980)bite
194799to wash-pitam-Z'graggen (1980)wash (tr)
194784to bathewɨyi-Z'graggen (1980)bathe
194766to hear-indʌ-Z'graggen (1980)hear
194748to see-kiːɣ-Z'graggen (1980)see (tr)
194733to watchigi-Z'graggen (1980)watch (intr)
194717to talk-ga-Z'graggen (1980)talk (tr)
194702to talkmɨnim-Z'graggen (1980)talk (intr)
194686to give-nuŋgu-(pl)Z'graggen (1980)give
194685to give-ŋgu-(sg)Z'graggen (1980)give
194671thunderapup pariratɨ-Z'graggen (1980)thundering
194653to vomitmɨg-Z'graggen (1980)vomit
194637to swellɣʌːɣumu-Z'graggen (1980)swell up (skin)
194621to jumpsisipu-Z'graggen (1980)jump
194605to flypr̃ɨr̃ɨtɨ-Z'graggen (1980)fly (v)
194589to fall (drop rather than topple)grʌti-Z'graggen (1980)fall over (tree)
194568to walkwaai-Z'graggen (1980)walk
194553to runambutɨ-Z'graggen (1980)run
194538to go downmuŋgu-Z'graggen (1980)go down
194523to go upmundu-Z'graggen (1980)go up
194506go!wuna-Z'graggen (1980)go
194505go!wʌ-Z'graggen (1980)go
194488to comewi-Z'graggen (1980)come
194471to dienɨmb-Z'graggen (1980)die
194456a coughdʌrandʌm-Z'graggen (1980)cough
194441to standwarʌk-Z'graggen (1980)stand up
194425to standtaŋwatam-Z'graggen (1980)stand
194408to sitmindra-Z'graggen (1980)sit down
194392to sleepgɨnɨ-Z'graggen (1980)sleep
194377to beɣit-Z'graggen (1980)be
194376to bet-Z'graggen (1980)be
194360alwaysnanaŋgətaŋgampZ'graggen (1980)always
194344no, notwrʌtiZ'graggen (1980)no
194323yesuriZ'graggen (1980)yes
194304slowaŋgiŋkZ'graggen (1980)slowly
194288quicklyambɨtZ'graggen (1980)quickly
194271farwarʌːndukumpZ'graggen (1980)far
194254nearwukitɨkZ'graggen (1980)near
194226therekwanukuZ'graggen (1980)there
194208hereinukuZ'graggen (1980)here
194191afterwardstambuŋkZ'graggen (1980)afterwards
194172day after tomorrowanuŋkZ'graggen (1980)day after tomorrow
194156tomorrownimbitZ'graggen (1980)tomorrow
194139beforeanuŋunduatZ'graggen (1980)before
194120day before yesterdayanuŋkZ'graggen (1980)day before yesterday
194105yesterdaynɨmɨtZ'graggen (1980)yesterday
194088nowaruɣwʌtZ'graggen (1980)now
194071nighttɨrɨ-Z'graggen (1980)night