Language: Uare
Information:
Glottocode:
uare1241
ISO 639:
ksj
Also Known As: Kwale
Sources: Dutton (1970) & SIL (1988)
Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Kwalean
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 217653 | seed | e'j₊ɔne | SIL (1988) | |||
| 258191 | sand | niʔˈuri | Dutton (1970) | sand | ||
| 217649 | sand | nɩ'ʔuṟɩ | SIL (1988) | |||
| 258570 | salt | ˈɣuni | Dutton (1970) | salt | ||
| 217707 | round | u'sug·a | SIL (1988) | |||
| 259117 | rotten (especially log) | luˈhuɣa | Dutton (1970) | rotten (house) | ||
| 258798 | rope | niˈhara | Dutton (1970) | "string, rope" | ||
| 258385 | root | (ire) ˈtaiɣa | Dutton (1970) | root of tree | ||
| 217505 | root | ir 'tʰaik·a | SIL (1988) | |||
| 217473 | road/path | 'ibɩ | SIL (1988) | |||
| 258144 | river | ˈvou | Dutton (1970) | river | ||
| 259809 | ripe banana | ˈhiɣa | Dutton (1970) | ripe (banana) | ||
| 259126 | right (hand) | eˈdaʔe | Dutton (1970) | right hand | ||
| 217687 | red | kⁿʌ'naɣʌ | SIL (1988) | |||
| 258960 | red | kaˈnaɣa | Dutton (1970) | red | ||
| 217610 | rat | u'numɩ | SIL (1988) | |||
| 217516 | rain | ɩ'ruk·u | SIL (1988) | |||
| 258076 | rain | iˈrugu | Dutton (1970) | rain | ||
| 258155 | pond | tuʔura | Dutton (1970) | round water pond | ||
| 217607 | pig | 'ap·ʌ | SIL (1988) | |||
| 258596 | pig | (ɣuni) aˈvaɣa | Dutton (1970) | pig | ||
| 217601 | person | 'vaj₊e | SIL (1988) | |||
| 258321 | path | ˈibi | Dutton (1970) | path | ||
| 258539 | pandanus (edible) | vini | Dutton (1970) | pandanus (edible) | ||
| 257721 | palm (of hand) | (evore) raˈfaɣa | Dutton (1970) | palm of hand | ||
| 259743 | painful | gigi- | Dutton (1970) | pain | ||
| 260077 | on top | (ne) ɣana | Dutton (1970) | on top (of house) stationary | ||
| 217514 | one | 'tʰipʌ | SIL (1988) | |||
| 260240 | one | ˈtiba | Dutton (1970) | one | ||
| 257292 | old woman | roˈɣai ʒuˈhiʔa | Dutton (1970) | old woman | ||
| 217600 | old woman | 'lɔɣae 'bɔṟo | SIL (1988) | |||
| 257280 | old man | ˈvaʒe ʒuˈ hiʔa | Dutton (1970) | old man | ||
| 217599 | old man | ɔ'hɔj₊e 'bɔṟo | SIL (1988) | |||
| 217697 | old | 'voᵘɣʌ | SIL (1988) | |||
| 259092 | old | maˈhiga | Dutton (1970) | old (house) | ||
| 217711 | not | 'mɛne | SIL (1988) | |||
| 257574 | nose | ʒaˈʒore | Dutton (1970) | nose | ||
| 217489 | nose | ĵ ̟ʌ'ĵ ̟ɔre | SIL (1988) | |||
| 217717 | no, not | 'mɛne | SIL (1988) | |||
| 260427 | no, not | mene + verb | Dutton (1970) | not (negative) | ||
| 258092 | night | oˈhere | Dutton (1970) | night | ||
| 217682 | night | o'hɛṟe | SIL (1988) | |||
| 259105 | new | iʒiga | Dutton (1970) | new (house) | ||
| 217698 | new | ɩ'j₊ik·ʌ | SIL (1988) | |||
| 258810 | net bag | aˈfare | Dutton (1970) | "netbag, bilum" | ||
| 217491 | neck | 'ʔunu | SIL (1988) | |||
| 260152 | near | futuɣa | Dutton (1970) | near | ||
| 257796 | navel | iˈmuri | Dutton (1970) | navel | ||
| 259767 | narrow | ˈfaʔiɣa | Dutton (1970) | [(narrow)] | ||
| 257654 | nape | ˈunu | Dutton (1970) | nape |