TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tsaukambo

Information:

Glottocode: tsak1250
ISO 639: kvz

Sources: Hughes (2009)

Classification: Trans-New Guinea, Ok-Awyu, Ok, Ngalum

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
214931to dryˈhɜjtibɔHughes (2009)
214962to drinkʔæmiʔHughes (2009)
214956to digbæˈjæʔɯHughes (2009)
214969to cryjæmɔˈbɔHughes (2009)
214979to coughhɔːnuˈnæːkudeHughes (2009)
214966to comebɔˈɸædiHughes (2009)
214970to burn (intrans.)jɔmædoːˈbɔHughes (2009)
214978to biteʔɔɯˈnɛlɨHughes (2009)
214941to be tiredhɔˈnutitiHughes (2009)
214960to bathebæˈʔælɯlɔHughes (2009)
214959to batheʔælɯˈhɛŋgɑHughes (2009)
214871threedilæˈnɔʔHughes (2009)
214772thornʔɑjHughes (2009)
214852thisbɨjHughes (2009)
214747they (pronoun d:3p)jɑuʔHughes (2009)
214855therewɑˈbuɑHughes (2009)
214853thatˈbuɑHughes (2009)
214878tenjæŋgijæˈnɔʔHughes (2009)
214780tarohɜːjHughes (2009)
214934tallʃæʔæˈdækɨˈjɑHughes (2009)
214754tailhɜnˈdiʔHughes (2009)
214781sweet potatoˈbʊndiHughes (2009)
214801sunsuʔHughes (2009)
214790stonesuˈkɑHughes (2009)
214729stomachhɑnduˈsɑmɔHughes (2009)
214804starmiˈnɔʔHughes (2009)
214757snakeæˈnɔʔHughes (2009)
214806smoke (of fire)məliˈtɤmuHughes (2009)
214882smallbændʒ͡ɔwɑˈtɔHughes (2009)
214799skyɸuˈlɔHughes (2009)
214734skinhæHughes (2009)
214874sixgjɯlɯˈnænɔʔHughes (2009)
214933shortˌgɔɑmˌɓɛŋgɨˈjɑthingsHughes (2009)
214889sharp (as knife)jɤlɯˈhɨdʒ͡ɑHughes (2009)
214875sevensæˈbɔlænɔʔHughes (2009)
214773seedjɔːHughes (2009)
214976searchˈhɑumɔHughes (2009)
214794sea (ocean)ˈʔæːmbæliHughes (2009)
214791sandæmˈbuHughes (2009)
214777saltᵑgɑˈlɑHughes (2009)
214782sago treeʃiɔ hoˈluHughes (2009)
214784sago porridgeʃiɔː wukHughes (2009)
214783sago flourʃiɔHughes (2009)
214842ropenæHughes (2009)
214771roothɔˈbiʔHughes (2009)
214845road/pathhœwiHughes (2009)
214795riverˈʔæmˈbændiɔʔHughes (2009)
214862right-sidejəwitɔʔHughes (2009)
214785riceˈnɑtiHughes (2009)
214865redhɑᵘŋˈgijaHughes (2009)