Information:

Glottocode: tokp1240
ISO 639: tpi

Sources: Abbott (1985)

Classification: Creole, English based, Pacific

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
239234to sleepem i sliphe sleepsAbbott (1985)
239235to killem i kilim i daihe killsAbbott (1985)
239236to dieem i dai pinishe diesAbbott (1985)
239237to burn (intrans.)paia i laitit burnsAbbott (1985)
239238to fall (drop rather than topple)em i pundaunhe falls downAbbott (1985)
239239to hitem i paitim dokhe hitsAbbott (1985)
239240to coughem i kushe coughsAbbott (1985)
239241to laughem i laphe laughsAbbott (1985)
239242I (pronoun d:1s)miIAbbott (1985)
239243thouyuthouAbbott (1985)
239244he, she, it (pronoun d:3s)emheAbbott (1985)
239245we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)mipelawe pl exclAbbott (1985)
239246you pl. (pronoun d:2p)yupelayou pl exclAbbott (1985)
239247they (pronoun d:3p)oltheyAbbott (1985)
239248coconutkokonascoconutAbbott (1985)
239249betelnutbuaibetelnutAbbott (1985)
239250limekəmbanglimeAbbott (1985)
239251sagosasaksagoAbbott (1985)
239252canoekanucanoeAbbott (1985)
239253paddlepulpaddleAbbott (1985)
239254netbasket bilong pisnetAbbott (1985)
239255basketbasketbasketAbbott (1985)
239256crocodilepukpukcrocodileAbbott (1985)
239257mosquitonatnatmosquitoAbbott (1985)
239258sea (ocean)solwaraseaAbbott (1985)
239259beachnambisbeachAbbott (1985)
239260to walkem i wokabauthe walksAbbott (1985)
239261to giveem i givim mihe givesAbbott (1985)