TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Timbe

Information:

Glottocode: timb1251
ISO 639: tim

Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
91209road/pathdâproadMcElhanon (1967)road
160190road/pathdɔpMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
91741right-sidebunright (side)McElhanon (1967)right (side)
91069redgilâmŋeredMcElhanon (1967)red
90859raintânâkrainMcElhanon (1967)rain
159412raintɔnɔkMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
90551onekânokoneMcElhanon (1967)one
157674older sistertouMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
155872older brotherteuMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
92175oldsâbâoldMcElhanon (1967)old
91181notbonotMcElhanon (1967)not
155331nosehɔmeMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
90887nosehâme-(its) noseMcElhanon (1967)(its) nose
155437noontimedewutɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
90761nighthadâknightMcElhanon (1967)night
155638newirakMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
91125newirakŋenewMcElhanon (1967)new
90929neckhan-its neckMcElhanon (1967)its neck
155015neckimbeMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
91167namekot-(its) nameMcElhanon (1967)(its) name
157944namekɔtMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
155537mouthlauMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
91307mountaingibâŋemountainMcElhanon (1967)mountain
154812mothermemeMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
92259mothermeme-(his) motherMcElhanon (1967)(his) mother
90593moondewutâ hâdâhân gâtŋemoonMcElhanon (1967)moon
91573meat (flesh)sunum-(its) meatMcElhanon (1967)(its) meat
90747manybiwirâmanyMcElhanon (1967)many
91475manluâkmanMcElhanon (1967)man
158842louseimenMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
91419louseimenlouseMcElhanon (1967)louse
158219longkɔlipMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
90775longkâliplongMcElhanon (1967)long
159291leg, footkeiMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
91755left-sidekaneleft sideMcElhanon (1967)left side
159307left (hand)kaneMcElhanon and Voorhoeve (1970)left-hand
91349leafesen-(its) leafMcElhanon (1967)(its) leaf
156103leafesenMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
91965lakebâtgumlakeMcElhanon (1967)lake
158130kneepɔwutMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
90635kneepawut-(his) kneeMcElhanon (1967)(his) knee
90453I (pronoun d:1s)nâIMcElhanon (1967)I
159726I (pronoun d:1s)nɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
91699howgain hinarehowMcElhanon (1967)how
91111hotkâlâphotMcElhanon (1967)hot
160231holelɔmMcElhanon and Voorhoeve (1970)hole
158412he, she, it (pronoun d:3s)yɔkMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
91643he, she, it (pronoun d:3s)yâkheMcElhanon (1967)he
90901heartokot-(its) heartMcElhanon (1967)(its) heart
91615headkaut-(its) headMcElhanon (1967)(its) head