TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Teiwa (Deing Dialect)

Information:

Glottocode: dein1238
ISO 639: twe

Also Known As: Tewa Deing

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Trans-New Guinea, West, Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Pantar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
38710lousek'uaŋStokhof (1975)
38643manm'assirStokhof (1975)
38711meat (flesh)d'αgiŋStokhof (1975)
38663moonwurStokhof (1975)
38648mothernαx'αyStokhof (1975)
38666mountainkʔuʔm'ʋguŋStokhof (1975)
38624mouthnαh'ɔ-ɔStokhof (1975)
38622mucusnαmiŋkx'urStokhof (1975)
38712nailk'upitStokhof (1975)
38642namenαl'udStokhof (1975)
38636navelnɔt'ayStokhof (1975)
38632neckn'ɛwɛhStokhof (1975)
38713newzibStokhof (1975)
38714nightbɛɛsStokhof (1975)
38682ninesaŋ'utStokhof (1975)
38620nosenαm'iŋbulStokhof (1975)
38621nostrilnαmiŋb'ααqStokhof (1975)
38674onenukStokhof (1975)
38685one hundredrαtun'uk-Stokhof (1975)
38626oral cavitynαh'ɔsbααk-Stokhof (1975)
38661pigbayStokhof (1975)
38716rediiʔStokhof (1975)
260507ricehar'αStokhof (1975)
260506ricerahb'axStokhof (1975)
38730road/pathtɔrroadStokhof (1975)
38715road/pathw'utirpathStokhof (1975)
38717rootrrakStokhof (1975)
38718sand'ɔlis’Stokhof (1975)
38680sevenjuwαsăr'ak-Stokhof (1975)
38638shouldernɛm'αqɛrStokhof (1975)
38679sixtɛl'αʔαnStokhof (1975)
38641skinnαk'uwαStokhof (1975)
38720smallkɔn'ɔɔ̃ŋStokhof (1975)
38721smoke (of fire)buunStokhof (1975)
38729snaked'αmAStokhof (1975)
38723staryifStokhof (1975)
38635stomachnət'aʔStokhof (1975)
38667stone(ŭ)w'arStokhof (1975)
38662sunwarStokhof (1975)
38619tearsneytkaʔ'arStokhof (1975)
38683tenqαrn'uk-Stokhof (1975)
38728the snake sees med'αmA năr'akărStokhof (1975)
38687thousands'alaknuk-Stokhof (1975)
38676threetigStokhof (1975)
38673to beatpussStokhof (1975)
38695to comemααStokhof (1975)
38696to dieminStokhof (1975)
38670to drinkαw'aStokhof (1975)
38669to eatnαStokhof (1975)
38699to flyjir'aŋStokhof (1975)