Language: Tauade
Information:
Glottocode:
taua1242
ISO 639:
ttd
Sources: SIL (1980) & Strong (1912)
Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Goilalan, Kunimaipa
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 261965 | dog | kovela | None | Strong (1912) | dog | |
| 218088 | dog | kɔveřa | kɔvel'a | SIL (1980) | ||
| 218177 | dry (be dry) | kaře | SIL (1980) | |||
| 261967 | ear | kepapi | None | Strong (1912) | ear | |
| 218101 | ear | kepapaí | SIL (1980) | |||
| 261968 | earth/soil | amati | None | Strong (1912) | earth (ground) | |
| 218430 | earth/soil | amata | SIL (1980) | |||
| 218116 | egg | mutuwu | mutuƀu | SIL (1980) | ||
| 261970 | egg | kile' mutube | None | Strong (1912) | egg | |
| 218129 | elbow | kuřumutu | SIL (1980) | |||
| 261971 | elbow | oma' kaluve | None | Strong (1912) | elbow | |
| 261972 | eye | tabe | None | Strong (1912) | eye | |
| 218080 | eye | tavai | SIL (1980) | |||
| 261973 | face | keuwi | None | Strong (1912) | face | |
| 261974 | far away | ainioari | None | Strong (1912) | far off | |
| 218125 | fat | tupiti· | SIL (1980) | |||
| 218151 | father | a'ta | SIL (1980) | |||
| 261975 | father | ati | None | Strong (1912) | father | |
| 218136 | feather | kiřeƀalupu | kil'eƀalupu | SIL (1980) | ||
| 261977 | feather | kili' amute | None | Strong (1912) | feather | |
| 261979 | fire | ĕnami | None | Strong (1912) | fire | |
| 218098 | fire | e'na·m | SIL (1980) | |||
| 218163 | fish | kɔřume | kɔl'ume | SIL (1980) | ||
| 261980 | fish | gapila | None | Strong (1912) | fish | |
| 218181 | five | 'kɔmutai | SIL (1980) | |||
| 262078 | five | atolowaiatolowai-itima | None | Strong (1912) | five | |
| 261981 | flesh | miluti | None | Strong (1912) | flesh | |
| 261982 | flower | iadaude | None | Strong (1912) | flower | |
| 218159 | flying fox | e'vura | SIL (1980) | |||
| 261983 | fly sp. | tainanu | None | Strong (1912) | fly, n | |
| 261984 | foot | lomineti | None | Strong (1912) | foot | |
| 218106 | foot | lɔ'vai | SIL (1980) | |||
| 218143 | forehead | mi'ata | SIL (1980) | |||
| 261985 | forehead | miavi | None | Strong (1912) | forehead | |
| 261986 | forest | sule | None | Strong (1912) | forest | |
| 262076 | four | atolowai-atolowai | None | Strong (1912) | four | |
| 262077 | four | None | Strong (1912) | four | ||
| 218180 | four | 'aiy:ɔ | SIL (1980) | |||
| 218167 | frog | lou | SIL (1980) | |||
| 218161 | frog | dɔu | SIL (1980) | |||
| 261987 | fruit | ietaube | None | Strong (1912) | fruit | |
| 218178 | full | nania'miu | ? | SIL (1980) | ||
| 218141 | girl | epi | SIL (1980) | |||
| 261990 | good | ladi | None | Strong (1912) | good | |
| 218462 | good | kato | SIL (1980) | |||
| 218449 | good | ɔi'valalai | SIL (1980) | |||
| 261991 | great | kalowo | None | Strong (1912) | great | |
| 218448 | green | ea'valua'kilete | SIL (1980) | |||
| 218076 | hair | awutu | SIL (1980) | |||
| 261992 | hair | auwataute | None | Strong (1912) | hair (of head) |