TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Tamagario

Information:

Glottocode: tama1336
ISO 639: tcg

Sources: Voorhoeve (1971) & Voorhoeve (1975)

Classification: Trans-New Guinea, Kayagar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
30420holepokopVoorhoeve (1971)
30421housewowkVoorhoeve (1971)
30365I (pronoun d:1s)nakVoorhoeve (1971)
20523I (pronoun d:1s)nakVoorhoeve (1975)
30366kneekupiakamVoorhoeve (1971)
30367leafkapVoorhoeve (1971)
20524legapirlegVoorhoeve (1975)leg
30354leg, footapirfoot, legVoorhoeve (1971)foot, leg
30368longmaneatVoorhoeve (1971)
20526manyoVoorhoeve (1975)
30369manjoVoorhoeve (1971)
30370manyoraratapVoorhoeve (1971)
30371meat (flesh)wokomVoorhoeve (1971)
30372moonkakaramVoorhoeve (1971)
30417mosquitoniVoorhoeve (1971)
30373motherowpVoorhoeve (1971)
30374mouthmowpVoorhoeve (1971)
30376neckbiriakamneck (nape)Voorhoeve (1971)neck (nape)
30377newwamatapVoorhoeve (1971)
30378nightete mowpVoorhoeve (1971)
20528nighteteVoorhoeve (1975)
30379nosejupVoorhoeve (1971)
30380oldowatapVoorhoeve (1971)
20529onepakamokVoorhoeve (1975)
30381onepakamokVoorhoeve (1971)
30418pigwakumVoorhoeve (1971)
20530pigwakumVoorhoeve (1975)
30382rainmunarainVoorhoeve (1971)rain
30383redpipəreVoorhoeve (1971)
30384road/pathkameroad/pathVoorhoeve (1971)road/path
30414sagomakamVoorhoeve (1971)
30385sandtiniberenVoorhoeve (1971)
20533skinpipVoorhoeve (1975)
30389skinpipVoorhoeve (1971)
30391smalltapəreakVoorhoeve (1971)
30392smoke (of fire)aruaripVoorhoeve (1971)
30419snakeekorVoorhoeve (1971)
30394startupupVoorhoeve (1971)
20535stonemaituVoorhoeve (1975)
30395stonemaituVoorhoeve (1971)
20536suntaamVoorhoeve (1975)
30396suntaamVoorhoeve (1971)
20537tailkapmVoorhoeve (1975)
30398tailkapmVoorhoeve (1971)
30399thatomarVoorhoeve (1971)
30400thouakVoorhoeve (1971)
20543thouakyou (sg.)Voorhoeve (1975)you (sg.)
20511to comekaeVoorhoeve (1975)
30340to comekaeVoorhoeve (1971)
30341to cryneirVoorhoeve (1971)