TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sinsauru

Information:

Glottocode: sins1241
ISO 639: snz

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
178962sugaryuaZ'graggen (1980)sugar
180373windyoupiZ'graggen (1980)wind
182956to swellyobi-Z'graggen (1980)to swell up
180859loinclothyeyagiZ'graggen (1980)loincloth
177943birdyeneZ'graggen (1980)bird
184311to call outyɛ-Z'graggen (1980)to call out
181678wetyanʌnZ'graggen (1980)wet
180319wateryaZ'graggen (1980)water
175973me (pronoun o:1s)-y-Z'graggen (1980)1sg obj
179682firelightwʌːpuZ'graggen (1980)light (of fire)
183102to talkwo-Z'graggen (1980)to talk (tr)
183162to seewia-Z'graggen (1980)to see
179860housewetiZ'graggen (1980)house
183703to burn (intrans.)wɛːtZ'graggen (1980)to burn
177887nameweniZ'graggen (1980)name
177716sore, woundwe:liZ'graggen (1980)sore
178525flying foxwekwaZ'graggen (1980)flying fox
182650to coughweisou kotenZ'graggen (1980)to cough
177744hairweinimZ'graggen (1980)hair
181732to be hungryweine-Z'graggen (1980)hungry
183101to talkwe-Z'graggen (1980)to talk (tr)
181251cookedweZ'graggen (1980)cooked
177035elbowwawunumZ'graggen (1980)elbow
177329kneewaunmZ'graggen (1980)knee
180168stonewauloZ'graggen (1980)stone
178323crayfishwasiZ'graggen (1980)crayfish
183287to bitewai-Z'graggen (1980)to bite
184622arrow (hooked)waiZ'graggen (1980)arrow-hooked
176799tooth (front rather than molar)waiZ'graggen (1980)tooth
177007armwabiZ'graggen (1980)arm
183849to throwut-Z'graggen (1980)to throw
177620boneusuluZ'graggen (1980)bone
178675tree possumuːsuZ'graggen (1980)possum (tree)
184464to thinkursu-Z'graggen (1980)to think
181409longunɛnɛZ'graggen (1980)long
182256thereunegeiZ'graggen (1980)there
179800fenceubuZ'graggen (1980)fence
180542bowubatiZ'graggen (1980)bow
176917napetumʌkuZ'graggen (1980)nape
183704to burn (intrans.)tubu-Z'graggen (1980)to burn
181352cold (weather)troro-Z'graggen (1980)cold
180407arrowtoːtiZ'graggen (1980)arrow
183374to breaktorʌn-Z'graggen (1980)to break (across)
177529veintononumZ'graggen (1980)vein
178061cassowarytomoroZ'graggen (1980)cassowary
178589rattomoZ'graggen (1980)rat
183915to looktey-Z'graggen (1980)to look for
182482alwaystʰɛutʰɛuZ'graggen (1980)always
183594to planttɛn-Z'graggen (1980)plant
180686drumtelieZ'graggen (1980)hand drum