TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sileibi

Information:

Glottocode: sile1255
ISO 639: sbq

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range, Josephstaal, Sikan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
192989saltiːruZ'graggen (1980)salt
192934sandkʌ:siZ'graggen (1980)sand
192502sapkisiZ'graggen (1980)sap
193364potsiŋgiZ'graggen (1980)saucepan (clay pot)
195361to scratch (as with fingernails to relieve itch)pri-Z'graggen (1980)scratch
195362to scratch (as with fingernails to relieve itch)tug-Z'graggen (1980)scratch
192904sea (ocean)iruZ'graggen (1980)sea
192903sea (ocean)añi mandaZ'graggen (1980)sea
194741to seeng-Z'graggen (1980)see (tr)
191696shadow (shade, shadow)ina ururuZ'graggen (1980)shadow
193829sharp (as knife)kañaZ'graggen (1980)sharp
195258to sharpensʌ-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
195190to shootkuru-Z'graggen (1980)shoot
195191to shoottʌ-Z'graggen (1980)shoot
192919shorekubarZ'graggen (1980)shore
193729shortkrɨbuZ'graggen (1980)short
191250shoulderpʌβalZ'graggen (1980)shoulder
192691shrubkʌŋguZ'graggen (1980)shrub
193310drumkayaZ'graggen (1980)signal drum
195513singsingsʉga tu-Z'graggen (1980)singsing
194402to sitmunzɛra-Z'graggen (1980)sit down
191581skinsɨŋgɨtZ'graggen (1980)skin
192950skyinʌsiZ'graggen (1980)sky
194298slowsimʉrZ'graggen (1980)slowly
193527smallñandəZ'graggen (1980)small
195377to smell (something)pranzumu-Z'graggen (1980)smell (tr)
192762smoke (of fire)amusuZ'graggen (1980)smoke
192131snakesanaŋguZ'graggen (1980)snake
191615sore, wounduɛZ'graggen (1980)sore
193169spear (N)kɨsa:rZ'graggen (1980)spear
194912to splitiŋg-Z'graggen (1980)split
190504sibling, same sex, olderpaβaZ'graggen (1980)(ss sibling older)
190526sibling, same sex, youngerñandəZ'graggen (1980)(ss sibling younger)
190525sibling, same sex, youngerisɨgaZ'graggen (1980)(ss sibling younger)
194419to standtaŋgu(rama)-Z'graggen (1980)stand
194435to standyakub-Z'graggen (1980)stand up
193023staruːbiaZ'graggen (1980)star
193022startindiZ'graggen (1980)star
192622stick (wood)timiZ'graggen (1980)stick
191430stomachpaŋa sikiZ'graggen (1980)stomach
193005stonesɨmbiaZ'graggen (1980)stone
193845straightturusɨmbaZ'graggen (1980)straight
192518stumpkɨnamZ'graggen (1980)stump
192326sugarcanekʌːsiZ'graggen (1980)sugar cane
193041suninaZ'graggen (1980)sun
195393to swallowkundi-Z'graggen (1980)swallow
191599to sweatpumbuZ'graggen (1980)sweat
194631to swellabra(ba)-Z'graggen (1980)swell up (skin)
191777tailtʌːmZ'graggen (1980)tail (of bird)
191885tailtʌ:mZ'graggen (1980)tail (of dog)