TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sileibi

Information:

Glottocode: sile1255
ISO 639: sbq

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, South Adelbert Range, Josephstaal, Sikan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
192001mosquitonʌŋguruZ'graggen (1980)mosquito
190481mother-mandaZ'graggen (1980)mother
192866mountainutugruZ'graggen (1980)mountain
190546mouthmukʌsiŋgɨtZ'graggen (1980)mouth
190547mouthsumusiŋgitZ'graggen (1980)mouth
191712nameimbuZ'graggen (1980)name
191164napena:ŋguZ'graggen (1980)nape
191477navelsimbilZ'graggen (1980)navel
194248nearkɨnɛZ'graggen (1980)near
191132neckuŋgupʌpZ'graggen (1980)neck
190306negation-markerma-Z'graggen (1980)NegationMarker
193380net bag paŋaZ'graggen (1980)netbag
193780newkʉndəwᵘZ'graggen (1980)new
194063nightkʉnzʉndiZ'graggen (1980)night
194337no, notmanaZ'graggen (1980)no
191051nosemundumaZ'graggen (1980)nose
194081nowyɛmbiZ'graggen (1980)now
190391oldtʌtʌZ'graggen (1980)old (of humans)
193796oldkʌːtɨZ'graggen (1980)old (of objects)
193426onemususʌZ'graggen (1980)one
190580sibling, opposite sex, olderarmaZ'graggen (1980)(os sibling older)
192292pandanusmu:guZ'graggen (1980)pandanus
192885pathukɨmbZ'graggen (1980)path
191680penismuŋriZ'graggen (1980)penis
192590short-piece-of-woodkrubiZ'graggen (1980)piece of wood
192017pigsambaZ'graggen (1980)pig
195016to plantkur-Z'graggen (1980)plant
190319possessive-marker-ŋ(a)Z'graggen (1980)PossessiveMarker
192182ground possumiːŋgɨnuZ'graggen (1980)possum (ground)
192166tree possummuːkuruZ'graggen (1980)possum (tree)
192311sweet potatoasinamZ'graggen (1980)potato
195293to pour outmɨnji-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
195310to pullimbr-Z'graggen (1980)pull
195330to pushmuŋamiriu-Z'graggen (1980)push
195345to put downtam-Z'graggen (1980)put
194282quicklysosoZ'graggen (1980)quickly
193107rainañi mʉŋgriZ'graggen (1980)rain
192115ratsibaZ'graggen (1980)rat
193563redñaŋguZ'graggen (1980)red
193564redigʌmZ'graggen (1980)red
191298right (arm)iːmbɨZ'graggen (1980)right (arm)
193812ripemuŋuZ'graggen (1980)ripe
192439coconutkurñaZ'graggen (1980)ripe coconut
195050roastkus-Z'graggen (1980)roast
192572rootsikiZ'graggen (1980)root
192573rootkɨndɨZ'graggen (1980)root
193227bowstringmʌ:nzuZ'graggen (1980)rope (of bow)
194547to runjɨmbu-Z'graggen (1980)run
190563sagoanɛZ'graggen (1980)sago
191083salivaapaZ'graggen (1980)saliva