Glottocode:
sele1250
ISO 639:
spl
Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)
Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
91889 | some | nobot- | some | McElhanon (1967) | some | |
91903 | short | tâlâwâk | short | McElhanon (1967) | short | |
91917 | wind | berom | wind | McElhanon (1967) | wind | |
91931 | sky | hibim | sky | McElhanon (1967) | sky | |
91959 | lake | degân | lake | McElhanon (1967) | lake | |
91945 | dust | wahap | dust | McElhanon (1967) | dust | |
91973 | flower | suri- | (its) flower | McElhanon (1967) | (its) flower | |
91987 | fruit | bon- | (its) fruit | McElhanon (1967) | (its) fruit | |
92001 | stick (wood) | kapam | stick | McElhanon (1967) | stick | |
92015 | worm | wik | worm | McElhanon (1967) | worm | |
92029 | snake | habe | snake | McElhanon (1967) | snake | |
92043 | animal | sogo | animal | McElhanon (1967) | animal | |
92057 | back (body part) | kâdât- | (its) back | McElhanon (1967) | (its) back | |
92085 | to breathe | heak | (its) breath | McElhanon (1967) | (its) breath | |
92099 | to vomit | mohat- | (he) vomits | McElhanon (1967) | (he) vomits | |
92071 | wing | pegam- | (its) wing | McElhanon (1967) | (its) wing | |
92113 | to laugh | giriŋ- | (he) laughs | McElhanon (1967) | (he) laughs | |
92127 | to suck | musuku- | (he) sucks | McElhanon (1967) | (he) sucks | |
92141 | to cry | isi- | (he) cries | McElhanon (1967) | (he) cries | |
92169 | old | sobo | old | McElhanon (1967) | old | |
92183 | warm/hot | uruk uruk | warm | McElhanon (1967) | warm | |
92225 | sister | tou- | (his) sister | McElhanon (1967) | (his) sister | |
92211 | brother | ata- | (his) brother | McElhanon (1967) | (his) brother | |
92197 | dull (knife) | pâlâmŋe | dull | McElhanon (1967) | dull | |
92239 | father | awâ- | (his) father | McElhanon (1967) | (his) father | |
92253 | mother | mâmâ- | (his) mother | McElhanon (1967) | (his) mother | |
92267 | to sew | gâre- | (she) sews | McElhanon (1967) | (she) sews | |
92295 | to shoot | yer- | (he) shoots | McElhanon (1967) | (he) shoots | |
90447 | I (pronoun d:1s) | nâ | I | McElhanon (1967) | I | |
92309 | to count | sâliku- | (he) counts | McElhanon (1967) | (he) counts | |
92323 | to play | heŋ | (they) play | McElhanon (1967) | (they) play | |
92351 | to work | nep | work | McElhanon (1967) | work | |
92393 | to swell | suk- | (it) swells | McElhanon (1967) | (it) swells | |
92379 | to blow (wind) | hângu- | (he) blows | McElhanon (1967) | (he) blows | |
92365 | spear (N) | igep | spear | McElhanon (1967) | spear | |
91539 | foot | kâi- | (its) foot | McElhanon (1967) | (its) foot | |
90909 | fat | kelu- | (its) fat | McElhanon (1967) | (its) fat | |
92337 | cloth, clothes | pet | clothing | McElhanon (1967) | clothing | |
92155 | to spit | tâp- | (he) spits | McElhanon (1967) | (he) spits | |
90545 | one | konok | one | McElhanon (1967) | one | |
92281 | rope | ip | rope | McElhanon (1967) | rope | |
90461 | thou | gâ | thou | McElhanon (1967) | thou | |
90475 | we (pronoun d:1p) | nen | we | McElhanon (1967) | we | |
90489 | who? | âlâ | who | McElhanon (1967) | who | |
90503 | what? | wuân | what | McElhanon (1967) | what | |
90517 | that | ya | that | McElhanon (1967) | that | |
90531 | this | yu | this | McElhanon (1967) | this | |
90559 | two | yâhâp | two | McElhanon (1967) | two | |
90573 | to say | y- | (he) says | McElhanon (1967) | (he) says | |
90587 | moon | emesenŋe | moon | McElhanon (1967) | moon |