TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Selepet

Information:

Glottocode: sele1250
ISO 639: spl

Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
159165to saydeMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
159156to saysɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
158843louseimenMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
158747fullpikMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
157945namekutMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
157845to tiesɔǥɔto bindMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
157565we (pronoun d:1p)neMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
157463stonekɔtMcElhanon and Voorhoeve (1970)stone
156821fingernailpekatMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
156724windbɔlɔpMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind
156392spittletopMcElhanon and Voorhoeve (1970)spittle
156297hairsomotMcElhanon and Voorhoeve (1970)hair
154813mothermomoMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
154910tonguenimbilamMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
155127fruitpurucluster of fruitMcElhanon and Voorhoeve (1970)fruit
155129headkunMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
155438noontimekʌinMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
91329earth/soilhânearthMcElhanon (1967)earth
91343leafesen-(its) leafMcElhanon (1967)(its) leaf
90895heartkabiam-(its) heartMcElhanon (1967)(its) heart
91273sandsaksandMcElhanon (1967)sand
91287stonekâtstoneMcElhanon (1967)stone
90867bellytep-(its) bellyMcElhanon (1967)(its) belly
90643clawpekat-(its) clawMcElhanon (1967)(its) claw
91357treenaktreeMcElhanon (1967)tree
91301mountaingibâŋemountainMcElhanon (1967)mountain
90853raingelâkrainMcElhanon (1967)rain
91259to know (facts)naga-(he) knowsMcElhanon (1967)(he) knows
91231smoke (of fire)utunsmokeMcElhanon (1967)smoke
90839cloudelemcloudMcElhanon (1967)cloud
90629kneepawut-(his) kneeMcElhanon (1967)(his) knee
90531thisyuthisMcElhanon (1967)this
91245to hitku-(he) hit himMcElhanon (1967)(he) hit him
91217watertowaterMcElhanon (1967)water
90825sundewutâsunMcElhanon (1967)sun
91203road/pathgioproadMcElhanon (1967)road
91189to burn (intrans.)si-(it) burnsMcElhanon (1967)(it) burns
90811starpetustarMcElhanon (1967)star
90657breastnam-breastMcElhanon (1967)breast
91175notkinotMcElhanon (1967)not
91161namekut-(its) nameMcElhanon (1967)(its) name
90797smalltipiŋesmallMcElhanon (1967)small
91861to digai-(he) digsMcElhanon (1967)(he) digs
91147cold (weather)bâlâpŋecoldMcElhanon (1967)cold
91833to pushhâpun-(he) pushesMcElhanon (1967)(he) pushes
91819to pulldâi-(he) pullsMcElhanon (1967)(he) pulls
91133dry (be dry)hârâŋ-(it is) dryMcElhanon (1967)(it is) dry
91875to cuthâre-(he) cutsMcElhanon (1967)(he) cuts
91847to washpuri-(he) washesMcElhanon (1967)(he) washes
90783bigpatobigMcElhanon (1967)big