TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Sausi

Information:

Glottocode: saus1246
ISO 639: ssj

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
183376to breakɛrɛvɛ-Z'graggen (1980)to break (across)
183706to burn (intrans.)wɛ-Z'graggen (1980)to burn
183621to buy, sell, barterᵱaimu-Z'graggen (1980)to buy
184313to call outau-Z'graggen (1980)to call out
183320to carrywai-Z'graggen (1980)to carry-on-back
184572to carrykakau-Z'graggen (1980)carry-on-shoulder
183480to chop, cut downfay-Z'graggen (1980)to chop
182707to comeka-Z'graggen (1980)to come
182652to coughtou-Z'graggen (1980)to cough
184344to cryfili-Z'graggen (1980)to cry
183512to cutton-Z'graggen (1980)to cut
183511to cutisi-Z'graggen (1980)to cut
184426to dancegɛgrɛ-Z'graggen (1980)to dance
182680to dieumi-Z'graggen (1980)to die
183404to digore-Z'graggen (1980)to dig
184490to dreamenavere-Z'graggen (1980)to dream
183760to eatne-Z'graggen (1980)to eat
184286to fastenfɛdɛn-Z'graggen (1980)to fasten
182872to fell treeɛrɛ-Z'graggen (1980)to fall (tree)
183542to fell treeᵱay-Z'graggen (1980)to fell
183793to fighttiriZ'graggen (1980)to fight
183792to fight(k)wi dai-Z'graggen (1980)to fight
183805to fightyor-Z'graggen (1980)to fight
183733to fillone-Z'graggen (1980)to fill up (water)
182904to flybududu-Z'graggen (1980)to fly (v)
183017to givedu-Z'graggen (1980)to give
182735to goyarɛ-Z'graggen (1980)to go
182792to go downobasɛ yarɛ-Z'graggen (1980)to go down
182764to go upmere-Z'graggen (1980)to go up
183202to hearisen-Z'graggen (1980)to hear
184015to hold (in hand)ibʌ-Z'graggen (1980)to hold
182932to jumpᵱlobi-Z'graggen (1980)to jump
183822to killurɛ-Z'graggen (1980)to kill
184372to laughtisi-Z'graggen (1980)to laugh
183917to lookari-Z'graggen (1980)to look for
182145tomorrowidoZ'graggen (1980)tomorrow
176743tonguetama mɛaZ'graggen (1980)tongue
176801tooth (front rather than molar)waiZ'graggen (1980)tooth
183596to plantmɛli-Z'graggen (1980)plant
184043to pour outsoai-Z'graggen (1980)to pour out
184070to pullɛvɛrɛ-Z'graggen (1980)to pull
184097to pushɛzra-Z'graggen (1980)to push
184125to put downter-Z'graggen (1980)to put
182821to runfideliZ'graggen (1980)to run
184153to scratch (as with fingernails to relieve itch)ra(ᵬ)-Z'graggen (1980)to scratch
183164to seepæzɛ-Z'graggen (1980)to see
183957to sharpenfai-Z'graggen (1980)to sharpen
183880to shootfəsara-Z'graggen (1980)to shoot
183879to shootwureZ'graggen (1980)to shoot
182567to sitfubu(nu)-Z'graggen (1980)to sit down