TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Saniyo-Hiyewe

Information:

Glottocode: sani1270
ISO 639: sny

Also Known As: Saniyo

Sources: Dye et al (1968) & Macdonald (1973)

Classification: Sepik, Sepik Hill, Sanio

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
224996earth/soilpɛpɛriDye et al (1968)
225052lightpɛtania'iDye et al (1968)
224771tooth (front rather than molar)piDye et al (1968)
225040longpitaseDye et al (1968)
225076no, notpiyɛteDye et al (1968)
224823fatpiyo'uDye et al (1968)
224783sunpoɔyuɛDye et al (1968)
224743bigrasiDye et al (1968)
224691bellyrivɛDye et al (1968)
225036redro'ua'iDye et al (1968)
224882legrowɛDye et al (1968)
224795cloudsafuDye et al (1968)
224791starsariyɩpuDye et al (1968)
225123grass skirtsɛviDye et al (1968)
224839to seesiyɛsiyʌDye et al (1968)
224965frogsoDye et al (1968)
224767tonguesoruwɛDye et al (1968)
224695skintahɛDye et al (1968)
224739stonetapiyɛDye et al (1968)
224707womantawnɛDye et al (1968)
224922girltawnemanɛDye et al (1968)
225044shorttɛ'ia'iDye et al (1968)
224723to standteyeDye et al (1968)
225096limetoDye et al (1968)
225119fish speartoweDye et al (1968)
225127Sago thatch'ʌtowɛDye et al (1968)
225092betelnutveveDye et al (1968)
225012vinewafayDye et al (1968)
225024whitewapoa'iDye et al (1968)
225032yellowwarimea'iDye et al (1968)
224890liverwaveDye et al (1968)
225108canoewayDye et al (1968)
224992housewʌsiDye et al (1968)
224942nameyapɛDye et al (1968)
224910clawyaruwapiDye et al (1968)
225072yesyawDye et al (1968)
224751fireyɛhɛDye et al (1968)
224755smoke (of fire)yɛhitʌmuDye et al (1968)
224759ashesyɛsiDye et al (1968)
224715dogyoDye et al (1968)
224735pathyomayDye et al (1968)
224863shoulderyo'oDye et al (1968)
224835to giveawegive (to me)Dye et al (1968)
1281womantaunɛMacdonald (1973)
1282I (pronoun d:1s)anɛMacdonald (1973)
1283thounɛMacdonald (1973)
1284we incl. (pronoun d:1p, incl)nomoMacdonald (1973)
1285all (of a number)worɛMacdonald (1973)
1286headworɛ siyaʔiMacdonald (1973)
1287hairmato toweMacdonald (1973)