TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Saniyo-Hiyewe

Information:

Glottocode: sani1270
ISO 639: sny

Also Known As: Saniyo

Sources: Dye et al (1968) & Macdonald (1973)

Classification: Sepik, Sepik Hill, Sanio

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
225048heavyorasia'iDye et al (1968)
1346to sitonuwɛMacdonald (1973)
224981banana'oneDye et al (1968)
225004mountainomoDye et al (1968)
1316mountainomoMacdonald (1973)
224719to sit'ʌnueDye et al (1968)
1284we incl. (pronoun d:1p, incl)nomoMacdonald (1973)
225088we (pronoun d:1p)nʌmoDye et al (1968)
224988net bag niyɛDye et al (1968)
224683eyenihɛDye et al (1968)
1288eyeniheMacdonald (1973)
224977sugarcanenɛriyaveDye et al (1968)
1363lousenɛmɛMacdonald (1973)
224847lousenɛmɛDye et al (1968)
225139mosquitonɛ'iDye et al (1968)
1283thounɛMacdonald (1973)
225084thouneDye et al (1968)
1360who?nɨbɩřaiMacdonald (1973)
225100sagonawDye et al (1968)
1340cold (weather)nařɛteMacdonald (1973)
225056cold (weather)narataya'iDye et al (1968)
224815leafmʌtowɛDye et al (1968)
1296breastmoʔuMacdonald (1973)
224775breastmo'uDye et al (1968)
224703manmitaruDye et al (1968)
1372leafme toweMacdonald (1973)
1323bark (of tree)metahɛMacdonald (1973)
1377seedmesoMacdonald (1973)
225016seedmesoDye et al (1968)
1280manmɛniMacdonald (1973)
1376personmɛniMacdonald (1973)
225104bamboomɛnɛ'ɛDye et al (1968)
1322rootme napiMacdonald (1973)
224811rootmenapiDye et al (1968)
224859back (body part)mɛ'iyɩniDye et al (1968)
1321treemɛMacdonald (1973)
224807treemeDye et al (1968)
224930mothermayDye et al (1968)
1287hairmato toweMacdonald (1973)
1304heartmařipiMacdonald (1973)
224886heartmarɛpiDye et al (1968)
224867foreheadmapinɛDye et al (1968)
1299kneelowe upořoMacdonald (1973)
1298leglowelegMacdonald (1973)leg
1297bellyliřɛMacdonald (1973)
1338greenkokowaʔiMacdonald (1973)
224731to walk'iyeDye et al (1968)
1336blackiwisiyaʔiMacdonald (1973)
225028blackivisia'iDye et al (1968)
224950cassowary'iruwʌruDye et al (1968)