TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-Oceanic

Information:

Glottocode: ocea1241
ISO 639:

Sources: Blust (1993)

Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Central-Eastern, Eastern Malayo-Polynesian, Oceanic, (Proto)

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
211605to hit*punuqBlust (1993)
211606small*kikiBlust (1993)
211607sand*qoneBlust (1993)
211608to cut*kutuBlust (1993)
211609far*sauqBlust (1993)
211610new*ka(l,r)abwaBlust (1993)
211611sea (ocean)*laurocean(wards)Blust (1993)
211612short*tukuBlust (1993)
211613star*pituqunBlust (1993)
211614sharp (as knife)*m(w)atasharp-edgedBlust (1993)
211615green*marawaBlust (1993)
211616louse*tumabody louseBlust (1993)
211617man*mwaʀuqaneBlust (1993)
211618skin*kulitBlust (1993)
211619right (correct, true)*bonorBlust (1993)
211620earth/soil*pway(a)soil, earthBlust (1993)
211621neck*liqoʀBlust (1993)
211622neck*ʀuqaBlust (1993)
211623below*i papaqBlust (1993)
211624day (not night)*qaco= daylightBlust (1993)
211625to sew*saqitBlust (1993)
211626to swell*paʀoqBlust (1993)
211627to lie down*qinopBlust (1993)
211628that*naBlust (1993)
211629tail*ikuʀBlust (1993)
211630to steal*panakoBlust (1993)
211631house*ʀumwaqBlust (1993)
211632to live*maquripBlust (1993)
211633five*limaBlust (1993)
211634to laugh*malipBlust (1993)
211635short*botoŋBlust (1993)
211636tooth (front rather than molar)*niponBlust (1993)
211637dry (be dry)*[ma]macaBlust (1993)
211638to squeeze*lositBlust (1993)
211639how*ku(y)aBlust (1993)
211640to cut*totokBlust (1993)
211641to split*potakBlust (1993)
211642to split*kakasBlust (1993)
211643to split*pisakBlust (1993)
211644to hit*qubuBlust (1993)
211645to tie*buku[ti]Blust (1993)
211646sky*laŋitBlust (1993)
211647flower*puŋaBlust (1993)
211648needle*(su)suʀialso 'sew'Blust (1993)
211649big*lapuatBlust (1993)
211650guts*tinaqiBlust (1993)
211651to vomit*mu-mutaqBlust (1993)
211652four*paniBlust (1993)
211653four*patiBlust (1993)
211504to stab (or stick)*sokaBlust (1993)