TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-North-Adelbert

Information:

Glottocode: None
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Trans-New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Location Not Stored

Resources:

  • Glottologue code unknown

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
208042brains*kumunRoss (2014)brains
206755brains*kumunRoss (2014)brains
207762nape*kunabiRoss (2014)nape
209000fly sp.*kundudukRoss (2014)(house)fly
207616nape*kunəbiRoss (2014)nape
207549egg*kuŋamRoss (2014)egg
209906shadow (shade, shadow)*kuŋgutRoss (2014)shadow
209530shadow (shade, shadow)*kuŋgutRoss (2014)shadow
209894shoulder*kupanaRoss (2014)shoulder
208758navel*kusuguRoss (2014)navel
208223navel*kusugumRoss (2014)navel
207795night*kutumaRoss (2014)night
209582black*kutumaRoss (2014)black
209615dirty*kutumaRoss (2014)dirty
208994long*kutup(u)Ross (2014)long
209432night*kuturunRoss (2014)night
207909bird*kVbaraRoss (2014)bird
209760village*kwabanRoss (2014)village
209659arm*(k)wabenaRoss (2014)arm
207609to boil*kwambV-Ross (2014)boil
209355banana*kwandiRoss (2014)banana
209342banana*kwandiRoss (2014)banana
209394hot*kwari|wopRoss (2014)hot
208402to carry*kwasiRoss (2014)carry on shoulder
207569bone*kwatenRoss (2014)bone
208753bone*kwatunRoss (2014)bone
209467trunk (of tree)*lifanRoss (2014)tree trunk
208386trunk (of tree)*lifanRoss (2014)(tree) trunk
207526what?*maRoss (2014)what
209407male*madakanRoss (2014)male
208697coconut*madanRoss (2014)ripe coconut
208425star*magampRoss (2014)star
206804star*magapRoss (2014)star
209531mouth*magatRoss (2014)mouth
208257back (body part)*magutenRoss (2014)back
209089fruit*mag(V)Ross (2014)fruit
209826tooth (front rather than molar)*makaRoss (2014)tooth
207602saliva*maka(tooth)Ross (2014)saliva
207198knife*makitRoss (2014)knife
207105stick (wood)*makutaRoss (2014)stick
208022shadow (shade, shadow)*malurumRoss (2014)shadow
206775father*mamRoss (2014)father
208511thigh*manamRoss (2014)upper leg
209727thigh*manaŋgalRoss (2014)upper leg
208021mountain*man(a,u)mRoss (2014)mountain
208743man*mandeRoss (2014)man
208027fruit*mandoŋRoss (2014)fruit
208267fruit*mandoŋRoss (2014)fruit
207932wing*man-garukRoss (2014)wing
209889to look*maŋgor-Ross (2014)look for