Information:
Glottocode:
dumu1247
ISO 639:
Sources:
Healey (1970)
&
Voorhoeve (2000)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
229408 | to bite | *atiko- | [W] | | Healey (1970) | |
229417 | lips | *ba=ga | [K] outer mouth | | Healey (1970) | |
229415 | buttocks | *baym | [W] | | Healey (1970) | |
229416 | mouth | *bon=op | [W] | | Healey (1970) | |
229430 | he, she, it (pronoun d:3s) | *ege | [K] | | Healey (1970) | |
229431 | to eat | *en- | [W] | | Healey (1970) | |
229432 | his, hers, its (pronoun p:3s) | *e-ne | [K] | | Healey (1970) | |
229433 | rainbow | *eren=ayop | [W] | | Healey (1970) | |
229434 | he, she, it, that, those | *ewe | [W] that, those | | Healey (1970) | |
229443 | chin | *gadöm | [K] | | Healey (1970) | |
229442 | your pl (pronoun p:2p) | *gago | [W] | | Healey (1970) | |
229444 | sharp (as knife) | *geten | [K] | | Healey (1970) | |
229451 | brains | *gin | [W] head | | Healey (1970) | |
229445 | sand | *girim | [K] | | Healey (1970) | |
229455 | stone | *irop | [W] | | Healey (1970) | |
229463 | flesh | *kadö | [K] | | Healey (1970) | |
229456 | person | *kakup | [W] | | Healey (1970) | |
229470 | crown-pigeon | *kutea | [K] | | Healey (1970) | |
229483 | back (body part) | *mi-mit | [W] | | Healey (1970) | |
229439 | tongue | *ogat | [K] | | Healey (1970) | |
229410 | to break | *ra karo-mo- | [W] | | Healey (1970) | |
229407 | to sneeze | *(tatanan) tü- | [K] | | Healey (1970) | |
229420 | knee | *wa=büon | [K] | | Healey (1970) | |
229422 | heel | *wan ga=buy | [W] | | Healey (1970) | |
229436 | stairs | *werik | [K] | | Healey (1970) | |
229418 | to fly | *berene ko- | [K] | | Healey (1970) | |
229487 | older sister | *nani | | | Healey (1970) | |
229488 | intransitivizer | *xarɔ=ne- | | | Healey (1970) | |
229489 | we (pronoun d:1p) | *nagüp | | | Healey (1970) | |
229490 | I (pronoun d:1s) | *nop | | | Healey (1970) | |
229491 | mother | *noü | | | Healey (1970) | |
229492 | mother | *noy | | | Healey (1970) | |
229495 | breast | *ɔm | | | Healey (1970) | |
229497 | to suck | *ɔm mi- | suck at breast | | Healey (1970) | |
229498 | milk | *ɔm kun | | | Healey (1970) | |
229499 | excreta | *ɔy | | | Healey (1970) | |
229500 | umbilical cord | *ɔy gum | | | Healey (1970) | |
229503 | to bathe | *ok kim- | | | Healey (1970) | |
229505 | to cough | *aüak tü- | | | Healey (1970) | |
229508 | to break | *ra-gwaa-mo- | (rope) | | Healey (1970) | |
229509 | woman | *ran | | | Healey (1970) | |
229510 | to lie down | *ran- | | | Healey (1970) | |
229511 | to lie down | *yan- | | | Healey (1970) | |
229513 | to stand | *ri- | | | Healey (1970) | |
229514 | rib | *rin | | | Healey (1970) | |
229515 | to cry | *rom- | | | Healey (1970) | |
229516 | to cry | *rum- | | | Healey (1970) | |
229517 | hair | *ron | hair, feather, leaf | | Healey (1970) | |
229518 | fruit | *rop | | | Healey (1970) | |
229520 | voice | **rök | | | Healey (1970) | |