TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Proto-Croisilles

Information:

Glottocode: croi1234
ISO 639:

Sources: Ross (2014)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang

Map:

Location Not Stored

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
207563shadow (shade, shadow)*kaw~nanRoss (2014)shadow
207571man*tamondeRoss (2014)man
207584to fasten*gwadi-Ross (2014)fasten
207614mouth*maŋgamRoss (2014)mouth
207617to give*re-Ross (2014)give-2
207643to fall (drop rather than topple)*nduaŋ-Ross (2014)fall (tree)
207670armpit*gikiRoss (2014)armpit
207673wallaby*dabiRoss (2014)wallaby
207739father*[b]abuRoss (2014)father
207773a dream*kiŋge-Ross (2014)dream
207776leg*kabiRoss (2014)leg
207790breast*amena(m)Ross (2014)breast
207822sore, wound*we(sl)iRoss (2014)sore
207831sky*samaluRoss (2014)sky
207837trunk (of tree)*nup(-)Ross (2014)trunk
207859to carry*kundu-Ross (2014)carry (on shoulder)
207874to turn (change one's direction)*mbulu-Ross (2014)turn (oneself)
207882go!*ga-Ross (2014)go
207886elbow*[tu]mburuRoss (2014)elbow
207890net bag *pa:leRoss (2014)netbag
207892fat*kendam(un)Ross (2014)fat
207905to die*kumeRoss (2014)die
207913salt*sikaiRoss (2014)salt
207967yam*kouRoss (2014)yam
207979navel*suweŋ(u)Ross (2014)navel
207980daybreak*sambi[laŋ]Ross (2014)daybreak
207988sand*u:siŋal-Ross (2014)sand
208000saliva*sebVRoss (2014)saliva
208007dry (be dry)*kalaw-Ross (2014)dry
208047betelpepper vine*səmbegiRoss (2014)betelpepper
208078navel*dam-Ross (2014)navel
208083fence*umbuRoss (2014)fence
208114garden*kuaRoss (2014)garden
208121tree*a:liRoss (2014)tree
208132brains*ŋulaŋRoss (2014)brains
208138bow*ubatiRoss (2014)bow
208168you (pronoun d:2s)*niRoss (2014)2sg
208213nape*doguRoss (2014)nape
208217rat*jib(a)Ross (2014)rat
208230tomorrow*yembera(m)Ross (2014)tomorrow
208236before*kalaiRoss (2014)before
208244pot*wamb(o)Ross (2014)clay pot
208246to jump*pote-Ross (2014)jump
208248to cry*pile-Ross (2014)cry
208261arm*kwambi(ŋ)Ross (2014)arm
208276face, forehead*palV(b)Ross (2014)face (forehead)
208300to sharpen*pandi-Ross (2014)sharpen
208328cassowary*onjukuRoss (2014)cassowary
208329to dig*(k,s)-?Ross (2014)dig
208330star*kwanombieRoss (2014)star