Information:
Glottocode:
orok1269
ISO 639:
okv
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 50748 | good | jai | good | | Smallhorn (2011) | |
| 50773 | grandfather | ahije | grandchild, nephew | | Smallhorn (2011) | grandfather, grandchild |
| 50801 | frog | kana | large frog | | Smallhorn (2011) | |
| 50825 | greens | [i]na | green vegetables | | Smallhorn (2011) | |
| 50839 | to grow | pajire | big, large, fat | | Smallhorn (2011) | |
| 50840 | to grow | pajirari | swell | | Smallhorn (2011) | |
| 50884 | hair | tu | feather, fur | | Smallhorn (2011) | |
| 50926 | head | siro | head | | Smallhorn (2011) | |
| 50976 | head | kiti | first, before | | Smallhorn (2011) | |
| 50977 | head | [pe] kihi | lips | | Smallhorn (2011) | |
| 50978 | head | [pe]tiki | lips | | Smallhorn (2011) | |
| 50999 | head | ohoru | hair on head | | Smallhorn (2011) | |
| 51017 | head covering | kope | crown | | Smallhorn (2011) | |
| 51022 | head | uta | head, forehead | | Smallhorn (2011) | |
| 51033 | to hear | ĩgari | understand, hear | | Smallhorn (2011) | |
| 51034 | to hear | ĩgijo | listen | | Smallhorn (2011) | |
| 51074 | heavy | bou[ka] | heavy | | Smallhorn (2011) | |
| 51117 | to hit | te- | hit | | Smallhorn (2011) | |
| 51118 | to hit | teari | hit | | Smallhorn (2011) | |
| 51119 | to hit | [ẽbo] dari | man killer | | Smallhorn (2011) | |
| 51120 | to hit | tari | hit | | Smallhorn (2011) | |
| 51142 | to hold (in hand) | jigari | hold, touch | | Smallhorn (2011) | |
| 51177 | hole | ho | hole | | Smallhorn (2011) | |
| 51178 | hole | to | hole | | Smallhorn (2011) | |
| 51205 | hornbill | peremo | hornbill bird | | Smallhorn (2011) | |
| 51219 | hot | bevere | hot | | Smallhorn (2011) | |
| 51267 | house of man, greeting | oro | single boy's house built high off the ground | | Smallhorn (2011) | |
| 51268 | house of man, greeting | oro oro | greeting | | Smallhorn (2011) | |
| 51293 | house of woman | bãde | house | | Smallhorn (2011) | |
| 51311 | house posts | tutuvi | foundation, posts | | Smallhorn (2011) | |
| 51343 | husband | ivu | husband | | Smallhorn (2011) | |
| 51391 | guts | gamo | sweet | | Smallhorn (2011) | |
| 51421 | knee | paũge | knee | | Smallhorn (2011) | |
| 51455 | knife | asivo | knife (cooking or bush) | | Smallhorn (2011) | |
| 51463 | kunai | ehe | kunai grass | | Smallhorn (2011) | |
| 51503 | leaf | gigi | leaf, flower | | Smallhorn (2011) | |
| 51531 | leaf-woven item | hara[sa] | mat (coconut) | | Smallhorn (2011) | |
| 51542 | leech | segine | leech | | Smallhorn (2011) | |
| 51546 | left (hand) | ãga | left hand or left direction | | Smallhorn (2011) | |
| 51631 | leg, foot | utu | leg, foot | | Smallhorn (2011) | |
| 51652 | light | ejeha | light (not heavy) | | Smallhorn (2011) | |
| 51659 | light | usasa | sun, light | | Smallhorn (2011) | |
| 51672 | lightning | piriki piriki | sparkling | | Smallhorn (2011) | |
| 51714 | lime | õ | lime | | Smallhorn (2011) | |
| 51736 | limestick | tava | digging stick | | Smallhorn (2011) | |
| 51737 | limestick | [õ] tavi | lime spatula | | Smallhorn (2011) | |
| 51750 | wet | sasaha | grass | | Smallhorn (2011) | |
| 51772 | lizard | poro | lizard | | Smallhorn (2011) | |
| 51781 | lizard | jõdopu | lizard (drum skins) | | Smallhorn (2011) | |
| 51806 | loincloth | bo | bark cloth/clothes | | Smallhorn (2011) | |
