Information:
Glottocode:
orok1269
ISO 639:
okv
Sources:
Smallhorn (2011)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 52895 | part | tuna | half, part | | Smallhorn (2011) | |
| 50926 | head | siro | head | | Smallhorn (2011) | |
| 51022 | head | uta | head, forehead | | Smallhorn (2011) | |
| 51074 | heavy | bou[ka] | heavy | | Smallhorn (2011) | |
| 55888 | wind | pupu | heavy rain/wind | | Smallhorn (2011) | |
| 48262 | bottom | atu | heel | | Smallhorn (2011) | |
| 52285 | mountain | heti | hill | | Smallhorn (2011) | |
| 51120 | to hit | tari | hit | | Smallhorn (2011) | |
| 51118 | to hit | teari | hit | | Smallhorn (2011) | |
| 51117 | to hit | te- | hit | | Smallhorn (2011) | |
| 51142 | to hold (in hand) | jigari | hold, touch | | Smallhorn (2011) | |
| 51178 | hole | to | hole | | Smallhorn (2011) | |
| 51177 | hole | ho | hole | | Smallhorn (2011) | |
| 51205 | hornbill | peremo | hornbill bird | | Smallhorn (2011) | |
| 51219 | hot | bevere | hot | | Smallhorn (2011) | |
| 51293 | house of woman | bãde | house | | Smallhorn (2011) | |
| 49276 | desire | [be]uje | hungry | | Smallhorn (2011) | |
| 51343 | husband | ivu | husband | | Smallhorn (2011) | |
| 48521 | brother in law | nãbori | in-law | | Smallhorn (2011) | |
| 55681 | wasp | sumi | insect | | Smallhorn (2011) | |
| 55609 | guts | jo | inside | | Smallhorn (2011) | |
| 49736 | elbow | ũbuka | joint, elbow | | Smallhorn (2011) | |
| 50521 | forest | ahoe | jungle, bush | | Smallhorn (2011) | |
| 51421 | knee | paũge | knee | | Smallhorn (2011) | |
| 51455 | knife | asivo | knife (cooking or bush) | | Smallhorn (2011) | |
| 51463 | kunai | ehe | kunai grass | | Smallhorn (2011) | |
| 54940 | to talk | ke | language, talk | | Smallhorn (2011) | |
| 50801 | frog | kana | large frog | | Smallhorn (2011) | |
| 51503 | leaf | gigi | leaf, flower | | Smallhorn (2011) | |
| 48742 | cease | toari | leave it, stop | | Smallhorn (2011) | |
| 51542 | leech | segine | leech | | Smallhorn (2011) | |
| 51546 | left (hand) | ãga | left hand or left direction | | Smallhorn (2011) | |
| 51631 | leg, foot | utu | leg, foot | | Smallhorn (2011) | |
| 51652 | light | ejeha | light (not heavy) | | Smallhorn (2011) | |
| 49275 | desire | uje [ari] | like, want | | Smallhorn (2011) | |
| 51714 | lime | õ | lime | | Smallhorn (2011) | |
| 48637 | calabash | [õ] tigi | lime gourd | | Smallhorn (2011) | |
| 54524 | stick (wood) | [õ] ta | lime spatula | | Smallhorn (2011) | |
| 51737 | limestick | [õ] tavi | lime spatula | | Smallhorn (2011) | |
| 50978 | head | [pe]tiki | lips | | Smallhorn (2011) | |
| 50977 | head | [pe] kihi | lips | | Smallhorn (2011) | |
| 51034 | to hear | ĩgijo | listen | | Smallhorn (2011) | |
| 51772 | lizard | poro | lizard | | Smallhorn (2011) | |
| 51781 | lizard | jõdopu | lizard (drum skins) | | Smallhorn (2011) | |
| 51862 | loose | gogora | loose | | Smallhorn (2011) | |
| 51867 | louse | jigi | louse | | Smallhorn (2011) | |
| 51904 | male | siãda | male animal | | Smallhorn (2011) | |
| 52018 | maternal uncle | nõbo | males of mother's clan | | Smallhorn (2011) | |
| 51928 | mallet | evai | mallet for sago | | Smallhorn (2011) | |
| 51962 | man | ẽbo | man | | Smallhorn (2011) | |
