Information:
Glottocode:
omie1241
ISO 639:
aom
Sources:
Dutton (2010)
Classification:
Koiarian, Baraic
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
15165 | eye | nu|n-e | eye | | Dutton (2010) | |
14631 | breadfruit | nug-e | breadfruit | | Dutton (2010) | |
15182 | we (pronoun d:1p) | no | we | | Dutton (2010) | |
15174 | to cry | ni|voru|m-e | cry (pl subj) | | Dutton (2010) | |
14299 | two | nioʔi | two | | Dutton (2010) | |
14462 | to sleep | nia|v-e | sleep | | Dutton (2010) | |
15159 | for, benefactive (cliticised or suffixed to noun) | ni | for | | Dutton (2010) | |
79322 | tomorrow | nëri | yesterday, tomorrow | | Dutton (2010) | |
14458 | yesterday | nëri | yesterday, tomorrow | | Dutton (2010) | |
15151 | to chew | nano|v-e | chew | | Dutton (2010) | |
15225 | to stand | nami|j-e | stand (one person) | | Dutton (2010) | |
14293 | arm | nam|ij-e | arm | | Dutton (2010) | |
14450 | I (pronoun d:1s) | na|ehu | I | | Dutton (2010) | |
15145 | interrogative | -na | yes/no interrogative particle, sentence initial | | Dutton (2010) | interrogative particle |
14449 | I (pronoun d:1s) | na | I | | Dutton (2010) | |
14438 | to cook | muru|oh-e | cook on hot stones | | Dutton (2010) | |
15138 | stone | munë | stone, rock | | Dutton (2010) | |
15102 | work (n) | mu-e | work (n) | | Dutton (2010) | |
15116 | meat (flesh) | mi-e | meat | | Dutton (2010) | |
15115 | animal | mi (daje) | animal (skin, body) | | Dutton (2010) | |
15128 | to give | ma|mij-e | give | | Dutton (2010) | |
15097 | old | mamie | old (of house) | | Dutton (2010) | |
15198 | sibling, same sex, older | maʔin-e | sibling, same sex, older | | Dutton (2010) | |
14421 | pig | mah-e | pig | | Dutton (2010) | |
15083 | woman | magöna|h-e | woman | | Dutton (2010) | |
15077 | good | mae | good, true | | Dutton (2010) | |
14425 | sun | madza|'-e | sun | | Dutton (2010) | |
14390 | red | kavu|ëʔe | red | | Dutton (2010) | |
14285 | water | jo|v-e | water | | Dutton (2010) | |
14842 | star | jij-e | star | | Dutton (2010) | |
14356 | bush | jeʔ-o: | bush country | | Dutton (2010) | |
14723 | you pl. (pronoun d:2p) | je-më | you.pl | | Dutton (2010) | |
14355 | bush | jeʔ-e | bush country | | Dutton (2010) | |
14740 | to dance | java|v-e | dance | | Dutton (2010) | |
14739 | to dance | java|j-e | dance | | Dutton (2010) | |
14738 | to dance | java-|ho | dance | | Dutton (2010) | |
14348 | today | jaru|v-o: | today | | Dutton (2010) | |
14344 | drum | jaj-e | drum | | Dutton (2010) | |
14335 | to bite | jaʔih-e | bite | | Dutton (2010) | |
14731 | they (pronoun d:3p) | jabu | they | | Dutton (2010) | |
14606 | you (pronoun d:2s) | ja | you.sg | | Dutton (2010) | |
15042 | noose, trap, net | iv-e | trap, net | | Dutton (2010) | |
15037 | heavy | iʔu|he | heavy | | Dutton (2010) | |
15038 | heavy | iʔu|e | heavy | | Dutton (2010) | |
14406 | purposive verb suffix | -ʔirô | "potential" | | Dutton (2010) | |
14405 | purposive verb suffix | -i(ro) | "potential" | | Dutton (2010) | |
15032 | sugarcane | im-e | sugar cane | | Dutton (2010) | |
14400 | to laugh | ijo|v- | laugh | | Dutton (2010) | |
14399 | to laugh | ijo|ij-e | laugh | | Dutton (2010) | |
15000 | tree | ij-e | tree | | Dutton (2010) | |