TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nuk (Tunam Dialect)

Information:

Glottocode: nukk1240
ISO 639: noc

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana, Nek-Nuk

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
199980all (of a number)gɨtɨkɑnRetsema et al. (2009)
199968arrownɨŋɑŋRetsema et al. (2009)
199937asheskuɾɨmRetsema et al. (2009)
199938ashesɑŋwɑtRetsema et al. (2009)
199894babyokɑkRetsema et al. (2009)
199917bad (deleterious or unsuitable)boɨtnɨRetsema et al. (2009)
199965bananamoɣʊmRetsema et al. (2009)
199948bark (of tree)gulɛpm̩Retsema et al. (2009)
199914bigzɨŋgɨnɨRetsema et al. (2009)
199905birdmonʊkRetsema et al. (2009)
199976blackbɨpmɨRetsema et al. (2009)
199893bloodweʔɑɣɑRetsema et al. (2009)
199896boyŋgwɑŋgwɑŋRetsema et al. (2009)
199886breastnoŋgɑRetsema et al. (2009)
199902brothernokɑbrother (older of man)Retsema et al. (2009)
199908cassowarysɑwɑRetsema et al. (2009)
199890chinmɑlɑkɑRetsema et al. (2009)
199957clawpezulɨRetsema et al. (2009)
199942cloudmo·pɑRetsema et al. (2009)
199906dogkʰɑmotRetsema et al. (2009)
199928dry (be dry)kʰɑkʰinɨRetsema et al. (2009)
199884earmɑŋgɨgɑRetsema et al. (2009)
199932earth/mudkwetRetsema et al. (2009)
199952eggmundɨpmɨRetsema et al. (2009)
199881eyedɑwoŋgɑRetsema et al. (2009)
199951fatgɑ·ɾɨtnɨRetsema et al. (2009)
199900fatherbeβɨRetsema et al. (2009)
199954featherdɨɣɨmɨRetsema et al. (2009)
199935firekɨndɨpRetsema et al. (2009)
199961fivekɨndɨwʊŋgɑnRetsema et al. (2009)
199910flying foxsɑŋɑ·mbəŋRetsema et al. (2009)
199889foreheaddɑmɨŋgɑRetsema et al. (2009)
199912frogɑwəŋRetsema et al. (2009)
199929fulltʰoʔɛkRetsema et al. (2009)
199895girlwɛmbeRetsema et al. (2009)
199916goodmɑɾunɨRetsema et al. (2009)
199979greenkɑzikɑzɨnɨRetsema et al. (2009)
199878hairɛdzɨnɨRetsema et al. (2009)
199887handkʰɨkɑRetsema et al. (2009)
199877headowɨŋgɑRetsema et al. (2009)
199920heavybesɨtnɨRetsema et al. (2009)
199955hornkɑleβɨhorn (shark fin)Retsema et al. (2009)
199970housezotRetsema et al. (2009)
199883kneemuŋgəRetsema et al. (2009)
199967knifekɑkikRetsema et al. (2009)
199891legkʰesɨkɑRetsema et al. (2009)
199921lightɛlonɨRetsema et al. (2009)
199892liverwɑlɑɣɑRetsema et al. (2009)
199918longa·tɨɾeRetsema et al. (2009)
199953louseɛmɨnRetsema et al. (2009)