TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)

Information:

Glottocode: arig1248
ISO 639: kiw

Sources: Wurm (1973)

Classification: Kiwaian, Northeast Kiwai

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
17284whitebo'góbógoWurm (1973)
17285black'ídi'ʔidiWurm (1973)
17286yellowbʌ'řoiyʌ bʌ'řoiyʌWurm (1973)
17287greenmoru'gó moru'góWurm (1973)
17289cold (weather)guʌʔo·Wurm (1973)
17290fullpʌ́ʔatoWurm (1973)
17291new'ɛ́ioWurm (1973)
17292to eat'ú:ʔoWurm (1973)
17293to drink'ídioWurm (1973)
17294to standɛ'ítidiaWurm (1973)
17295to sit'ɛmi'ʔɛ·Wurm (1973)
17296to speaka·ʔoWurm (1973)
17297to walkó'da·uWurm (1973)
17298to giveʔʌWurm (1973)
17299to sleepʌ'řo'buWurm (1973)
17300to lie downó'řo·Wurm (1973)
17301to see'ɛ́:ʔʌWurm (1973)
17302to hear'ivʌřo'vɩdiaWurm (1973)
17303to swim'a:buWurm (1973)
17304to come'o:ʔuWurm (1973)
17306to bite'ʌtiaWurm (1973)
17307name'painʌWurm (1973)
17308dry (be dry)'tʌtoʌWurm (1973)
17309who?bo'ʔú·řiɛWurm (1973)
17310what?nʌ'ʔú·řiɛWurm (1973)
17229man'dubuWurm (1973)
17312louse'nímoWurm (1973)
17313manyi'ló iloWurm (1973)
17314thismʌ'ná·liɛWurm (1973)
17315that'áwʌlɛWurm (1973)
17316one'gáʔuWurm (1973)
17317two'nɛ́t:oʌWurm (1973)
17320not'bíaWurm (1973)
17321leafpʌ'ʔʌ́Wurm (1973)
17322meat (flesh)'íʔoWurm (1973)
17323hornkɛ'bá·řiWurm (1973)
17324clawmudɛ'bɛ́·Wurm (1973)
17325person'ó·biWurm (1973)
17326seed'ulʌWurm (1973)
17327roundko'píWurm (1973)
17288warm/hot'ɛlailawarmWurm (1973)warm
17259rain'viʔairainWurm (1973)rain
17269pathgʌ'bópathWurm (1973)path
17247legʔōt:ōlegWurm (1973)leg
17318to know (facts)u'móknowsWurm (1973)knows
17319to killiʌ'táumukillsWurm (1973)kills
17305to fly'iru'muaifliesWurm (1973)flies
17251fat'gágifatWurm (1973)fat
17328to dieʌ'daudiesWurm (1973)dies
17244armʌ'díoarmWurm (1973)arm