TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nobonob

Information:

Glottocode: nobo1238
ISO 639: gaw

Also Known As: Garuh

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Garuh-Foran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
123136coconutlɛbZ'graggen (1980)green coconut
125332greenadufZ'graggen (1980)green
124721skirthalapZ'graggen (1980)grass skirt
127235to walkug-Z'graggen (1980)go, walk
127147to go upte-Z'graggen (1980)go up
125088goodinauZ'graggen (1980)good
127177to go downno-Z'graggen (1980)go down
127117go!wa-Z'graggen (1980)go
127437to givemo-Z'graggen (1980)give
127438to givemeda-Z'graggen (1980)give
123740gardenhibZ'graggen (1980)garden
123741gardendaːdZ'graggen (1980)garden
125394fullambiumZ'graggen (1980)full
123196fruitdur̃uZ'graggen (1980)fruit
122427frogbir̃oyZ'graggen (1980)frog
122426frogwɔːkZ'graggen (1980)frog
122425froglɛkayZ'graggen (1980)frog
122428frogkirZ'graggen (1980)frog
122424frogogZ'graggen (1980)frog
124120fogbudZ'graggen (1980)fog
127299to flyapar̃-Z'graggen (1980)fly (v)
122104fly sp.babdi:tZ'graggen (1980)fly N
122392flying foxmelbomZ'graggen (1980)flying fox
122138fishaor̃Z'graggen (1980)fish
122139fishkakaiZ'graggen (1980)fish
123598fireaibZ'graggen (1980)fire
120927fingernaildi-Z'graggen (1980)fingernail
128258to fillose-Z'graggen (1980)fill up
128321to fightbihal-Z'graggen (1980)fight
125640fewlaulauZ'graggen (1980)few
123771fencehefZ'graggen (1980)fence
123770fenceheᵱZ'graggen (1980)fence
122072femaleanaukZ'graggen (1980)female (of animals)
128049to fell treeu-Z'graggen (1980)fell (tree)
119105fathermamZ'graggen (1980)father
119106fathermame-Z'graggen (1980)father
122328fatidaugZ'graggen (1980)fat
128762to fastenqaga-Z'graggen (1980)fasten
126646farloubZ'graggen (1980)far
127270to fall (drop rather than topple)bi-Z'graggen (1980)fall
120279face, foreheadora-Z'graggen (1980)face
120337eyeame-Z'graggen (1980)eye
121544faeces (dung, faeces, excrement)bi-Z'graggen (1980)excrement
125423emptyhamudidioZ'graggen (1980)empty
120749elbowhigne-Z'graggen (1980)elbow
120748elbowhokane-Z'graggen (1980)elbow
121851eggobauZ'graggen (1980)egg
128288to eatla-Z'graggen (1980)eat
120308eardau-Z'graggen (1980)ear
125893dry (be dry)hadair̃umZ'graggen (1980)dry