TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nend

Information:

Glottocode: nend1239
ISO 639: anh

Also Known As: Angaua

Sources: Daniels (2010) & Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, Apalic, Greater West Sogeram, West Sogeram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
194273fartʌŋpɨrZ'graggen (1980)far
191656faeces (dung, faeces, excrement)akʌZ'graggen (1980)excrement
191011faceemensəŋZ'graggen (1980)face
191042eyeampɨnZ'graggen (1980)eye
83184eyeampɨnDaniels (2010)
191242elbowesaZ'graggen (1980)elbow
83112eggaŋkɨDaniels (2010)
191804eggaŋkɨZ'graggen (1980)egg
191025earnjempɨŋZ'graggen (1980)ear
193900dry (be dry)wurɔr̃Z'graggen (1980)dry
193318drumagɨndəZ'graggen (1980)signal drum
193302drumuŋkəZ'graggen (1980)hand drum
191877doguwiZ'graggen (1980)dog
193500dirtyyonaZ'graggen (1980)dirty
194038daybreakŋukiZ'graggen (1980)day break
194122day before yesterdayñirZ'graggen (1980)day before yesterday
194174day after tomorrowñirZ'graggen (1980)day after tomorrow
193869crookedintɨŋZ'graggen (1980)crooked
192074crocodilemɔrZ'graggen (1980)crocodile
191978crayfishŋɨnZ'graggen (1980)crayfish
193629cookeduŋg(i)Z'graggen (1980)cooked
193688cold (weather)imiZ'graggen (1980)cold
82969cold (weather)imɨrDaniels (2010)
192431coconut palmaŋɨmZ'graggen (1980)coconut (tree)
192463coconutamkur̃Z'graggen (1980)green coconut
192447coconuttəZ'graggen (1980)ripe coconut
192966cloudokʌmZ'graggen (1980)cloud
82887chinaᵐbanchinDaniels (2010)
191124chinkarukZ'graggen (1980)chin
190422childnaneZ'graggen (1980)child
190423childnorZ'graggen (1980)child
191860chicken (wild)andʌmtɨZ'graggen (1980)chicken (wild)
191469chestakinapaŋgZ'graggen (1980)chest
83118cheekkɨm(sa)Daniels (2010)
191824cassowaryoiamZ'graggen (1980)cassowary
83132cassowaryoiamDaniels (2010)
192612caneatɛnZ'graggen (1980)cane
191387calf (of leg)ntuZ'graggen (1980)calf (of leg)
191207buttocksukɨZ'graggen (1980)buttocks
192201butterflyawʌrprZ'graggen (1980)butterfly
191453breastmʌnZ'graggen (1980)breast
190998brainszɨnzoZ'graggen (1980)brains
190439boynor ŋərZ'graggen (1980)boy
193235bowstringanzʌr̃Z'graggen (1980)rope (of bow)
193219bowirəbəZ'graggen (1980)bow
191572boneunsɨŋZ'graggen (1980)bone
83158boneunsɨŋDaniels (2010)
191502bloodntɨZ'graggen (1980)blood
193554blackopaŋgZ'graggen (1980)black
193553blackpir̃Z'graggen (1980)black