TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nend

Information:

Glottocode: nend1239
ISO 639: anh

Also Known As: Angaua

Sources: Daniels (2010) & Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, Apalic, Greater West Sogeram, West Sogeram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
83458snakeakʷɨDaniels (2010)
83475leg, footaⁿdamDaniels (2010)
83484to sharpenaŋkʷɨsharpDaniels (2010)
83501treearɨDaniels (2010)
194107yesterdaymɨrZ'graggen (1980)yesterday
194327yesdəwʌriZ'graggen (1980)yes
194326yesʌZ'graggen (1980)yes
192398yamunʑaZ'graggen (1980)yam (discorea esculenta)
192381yamawijeZ'graggen (1980)yam
195246to worktəŋ-Z'graggen (1980)work (v)
195247to workasɨ-Z'graggen (1980)work (v)
193082forestantʌZ'graggen (1980)woods
193356platetɔrZ'graggen (1980)wooden plate
190381womanancZ'graggen (1980)woman
191769wingmpɨŋZ'graggen (1980)wing
193128winduwigɨr̃bZ'graggen (1980)wind
193960who?uñɨZ'graggen (1980)who
193592whiteokʌmZ'graggen (1980)white
193992where?inzigandɨkZ'graggen (1980)where
193977what?utumʌnZ'graggen (1980)what
193885wetyambZ'graggen (1980)wet
193099wateryambəZ'graggen (1980)water
194735to watchweːgr-Z'graggen (1980)watch (intr)
194801to washiram-Z'graggen (1980)wash (tr)
192158wallabyoraβZ'graggen (1980)wallaby
194570to walku-Z'graggen (1980)walk
191737vulvaaɣamZ'graggen (1980)vulva
194655to vomiteŋa-Z'graggen (1980)vomit
192682vinekɨrpaZ'graggen (1980)vine
193064villageuiZ'graggen (1980)village
193065villageayampraZ'graggen (1980)village
191518veinntɨrZ'graggen (1980)vein
191672urinezatʌZ'graggen (1980)urine
191370thighɛmZ'graggen (1980)upper leg
193450twoundəmajᵊZ'graggen (1980)two
195547to turn (change one's direction)ɛŋg-Z'graggen (1980)turn (oneself)
192563trunk (of tree)urumZ'graggen (1980)trunk
192478treearɨZ'graggen (1980)tree
192545topompʌrZ'graggen (1980)top
191107tooth (front rather than molar)zondaZ'graggen (1980)tooth
191108tooth (front rather than molar)ampʌrZ'graggen (1980)tooth
191075tonguezɨginaZ'graggen (1980)tongue
194158tomorrowmiɹZ'graggen (1980)tomorrow
192414tobaccosokayZ'graggen (1980)tobacco
195434to tiewʌrama-Z'graggen (1980)tie
195435to tieŋimpi-Z'graggen (1980)tie
194673thunderɛmawu ŋkr-Z'graggen (1980)thundering
191321thumbgʌmbəpʌmZ'graggen (1980)thumb
195182to throwabzu-Z'graggen (1980)throw (stone)
191156throataŋamaŋ norZ'graggen (1980)throat