Information:
Glottocode:
nend1239
ISO 639:
anh
Also Known As:
Angaua
Sources:
Daniels (2010)
&
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, Apalic, Greater West Sogeram, West Sogeram
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 190831 | us (pronoun o:1p) | arɨ- | | | Z'graggen (1980) | 1pl.obj |
| 191124 | chin | karuk | | | Z'graggen (1980) | chin |
| 190491 | mother | yaŋ | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 190803 | we (pronoun d:1p) | arᵊ | | | Z'graggen (1980) | 1pl.free |
| 191011 | face | emensəŋ | | | Z'graggen (1980) | face |
| 191108 | tooth (front rather than molar) | ampʌr | | | Z'graggen (1980) | tooth |
| 190364 | man | wuram | | | Z'graggen (1980) | man |
| 190471 | father | yakŋ | | | Z'graggen (1980) | father |
| 190644 | me (pronoun o:1s) | ya- | | | Z'graggen (1980) | 1sg.obj |
| 190787 | his, hers, its (pronoun p:3s) | mbʉ- | | | Z'graggen (1980) | 3sg.poss |
| 190950 | them (pronoun o:3p) | ndɨ- | | | Z'graggen (1980) | 3pl.obj |
| 190998 | brains | zɨnzo | | | Z'graggen (1980) | brains |
| 191059 | nose | emamin | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 191107 | tooth (front rather than molar) | zonda | | | Z'graggen (1980) | tooth |
| 190329 | possessive-marker | -kɨr | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 190347 | all (of a number) | muŋʌmun | | | Z'graggen (1980) | all |
| 190422 | child | nane | | | Z'graggen (1980) | child |
| 190452 | girl | nanc ŋər | | | Z'graggen (1980) | girl |
| 190555 | mouth | karupr | | | Z'graggen (1980) | mouth |
| 190616 | I (pronoun d:1s) | nsə | | | Z'graggen (1980) | 1sg.free |
| 190704 | you (pronoun o:2s) | na- | | | Z'graggen (1980) | 2sg.obj |
| 190769 | him, her, it (pronoun o:3s) | ndɨ- | | | Z'graggen (1980) | 3sg.obj |
| 190890 | you pl. (pronoun o:2p) | na-ndɨ- | | | Z'graggen (1980) | 2pl.obj |
| 190923 | they (pronoun d:3p) | mbʉ | | | Z'graggen (1980) | 3pl.free |
| 190966 | theirs (pronoun p:3p) | kurᵘ | | | Z'graggen (1980) | 3pl.poss |
| 190982 | head | sup | | | Z'graggen (1980) | head |
| 191025 | ear | njempɨŋ | | | Z'graggen (1980) | ear |
| 191042 | eye | ampɨn | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 191075 | tongue | zɨgina | | | Z'graggen (1980) | tongue |
| 191091 | saliva | mpin | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 190314 | negation-marker | ma- | | | Z'graggen (1980) | NegationMarker |
| 190328 | possessive-marker | -kɨnt | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 190330 | possessive-marker | -ŋɨnt | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 190331 | possessive-marker | -ndɨŋ | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
| 190381 | woman | anc | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 190399 | old | ipra | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
| 190423 | child | nor | | | Z'graggen (1980) | child |
| 190439 | boy | nor ŋər | | | Z'graggen (1980) | boy |
| 190514 | sibling, same sex, older | azɨŋ | | | Z'graggen (1980) | (ss sibling older) |
| 190536 | sibling, same sex, younger | nam | | | Z'graggen (1980) | (ss sibling younger) |
| 190571 | sago | iŋkʌ | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 190591 | sibling, opposite sex, older | aziŋ | | | Z'graggen (1980) | (os sibling older) |
| 190660 | my (pronoun p:1s) | nsə- | | | Z'graggen (1980) | 1sg.poss |
| 190676 | you (pronoun d:2s) | am | | | Z'graggen (1980) | 2sg.free |
| 190720 | your (pronoun: p:2s) | ama- | | | Z'graggen (1980) | 2sg.poss |
| 190739 | he, she, it (pronoun d:3s) | mbʉ | | | Z'graggen (1980) | 3sg.free |
| 190847 | our (pronoun p:1p) | ar- | | | Z'graggen (1980) | 1pl.poss |
| 190863 | you pl. (pronoun d:2p) | am | | | Z'graggen (1980) | 2pl.free |
| 190906 | your pl (pronoun p:2p) | ama- | | | Z'graggen (1980) | 2pl.poss |
| 191140 | neck | aŋamaŋ | | | Z'graggen (1980) | neck |
