Information:
Glottocode:
nake1240
ISO 639:
nbk
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Unclassified Hanseman
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
123726 | garden | anʌp | | | Z'graggen (1980) | garden |
119049 | girl | -- naina | | | Z'graggen (1980) | girl |
119048 | girl | mimino magun | | | Z'graggen (1980) | girl |
127104 | go! | ogo- | | | Z'graggen (1980) | go |
125069 | good | wʌːru | | | Z'graggen (1980) | good |
125068 | good | inau | | | Z'graggen (1980) | good |
125323 | green | lavɛh | | | Z'graggen (1980) | green |
123789 | ground | ʌb | | | Z'graggen (1980) | ground |
123788 | ground | van | | | Z'graggen (1980) | ground |
122571 | ground possum | tusi | | | Z'graggen (1980) | ground possum |
124738 | g-string | ba:m | | | Z'graggen (1980) | G-string |
121100 | guts | siː | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
121499 | hair | urug | | | Z'graggen (1980) | hair |
120202 | head | igi- | | | Z'graggen (1980) | head |
120201 | head | mugupa- | | | Z'graggen (1980) | head |
121335 | heart | gam- | | | Z'graggen (1980) | heart |
125504 | heavy | ʔu:g | | | Z'graggen (1980) | heavy |
126501 | here | ɛra | | | Z'graggen (1980) | here |
126502 | here | ɛnu | | | Z'graggen (1980) | here |
119709 | he, she, it (pronoun d:3s) | nug | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
119665 | him, her, it (pronoun o:3s) | -re- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
119774 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ag | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119776 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -0̸ | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
119775 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -y | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
125441 | hot | gʌgurup | | | Z'graggen (1980) | hot |
123819 | house | zau | | | Z'graggen (1980) | house |
126125 | how many? | arigoay | | | Z'graggen (1980) | how many |
126569 | in, inside | ogʌg | | | Z'graggen (1980) | inside (the house) |
119430 | I (pronoun d:1s) | sʌg | | | Z'graggen (1980) | 1st person singular |
121040 | knee | gate- | | | Z'graggen (1980) | knee |
124829 | knife | isina | | | Z'graggen (1980) | knife |
122753 | kunai | pahak | | | Z'graggen (1980) | alang-alang grass |
120827 | left (arm) | nane | | | Z'graggen (1980) | left (hand) |
120945 | leg | sipu- | | | Z'graggen (1980) | leg |
118718 | lightning | amem be- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
122724 | lime | zu | | | Z'graggen (1980) | lime |
121279 | liver | gam- | | | Z'graggen (1980) | liver |
124949 | loincloth | tibur gare | | | Z'graggen (1980) | loincloth |
124950 | loincloth | namɛl | | | Z'graggen (1980) | loincloth |
125533 | long | tarih | | | Z'graggen (1980) | long |
122186 | louse | mi | | | Z'graggen (1980) | louse |
121307 | lungs | gam- gari- | | | Z'graggen (1980) | lung |
122030 | male | ga | | | Z'graggen (1980) | male |
118895 | man | dan | | | Z'graggen (1980) | man |
125600 | many | agɛn | | | Z'graggen (1980) | many |
122287 | meat (flesh) | dihun | | | Z'graggen (1980) | meat |
119521 | me (pronoun o:1s) | -ili- | | | Z'graggen (1980) | O:1S |
123849 | moon | nuway | | | Z'graggen (1980) | moon |
126154 | morning | aᵬurup | | | Z'graggen (1980) | morning |
122222 | mosquito | makini | | | Z'graggen (1980) | mosquito |