TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Nakame (Wasin Dialect)

Information:

Glottocode: naka1264
ISO 639: nib

Sources: Retsema et al. (2009)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Boana

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
199032all (of a number)kunuqɑŋRetsema et al. (2009)
198989asheskwɑŋRetsema et al. (2009)
198946babyŋɑqɑqniRetsema et al. (2009)
198938back (body part)sigiŋRetsema et al. (2009)
198969bad (deleterious or unsuitable)kololɑŋRetsema et al. (2009)
199017bananamondoŋRetsema et al. (2009)
199000bark (of tree)gɛrɛpmiŋRetsema et al. (2009)
198932bellyqɑbɑqniRetsema et al. (2009)
198966biggɑlɑŋRetsema et al. (2009)
198957birdjɑŋRetsema et al. (2009)
199028blackbipmiŋRetsema et al. (2009)
198945bloodweqɑqRetsema et al. (2009)
198944bonekwədeiRetsema et al. (2009)
198948boymindiRetsema et al. (2009)
198936breastnoŋibreast (her)Retsema et al. (2009)
198955brotherdɑlibrother (older of man)Retsema et al. (2009)
198960cassowarymuiɑmRetsema et al. (2009)
198941chinmɑlɑuRetsema et al. (2009)
199009clawfidoliRetsema et al. (2009)
198993cloudmulukuɑŋRetsema et al. (2009)
198958dogqɑmoRetsema et al. (2009)
198980dry (be dry)siliŋRetsema et al. (2009)
198934earmagɨɢniRetsema et al. (2009)
198984earth/mudkweɑqRetsema et al. (2009)
199004eggkoloʁoRetsema et al. (2009)
198930eyedawəŋiRetsema et al. (2009)
199003fatgɑluquqRetsema et al. (2009)
198953fatherombɑŋRetsema et al. (2009)
198952fatherbeuRetsema et al. (2009)
199006featherdumunRetsema et al. (2009)
198987firequduqRetsema et al. (2009)
199013fivegofofɑRetsema et al. (2009)
198962flying foxsibɑRetsema et al. (2009)
198940foreheaddɑmɛŋRetsema et al. (2009)
198964froghɑwəŋRetsema et al. (2009)
198981fulltodolɑqRetsema et al. (2009)
198947girlwɛbɛRetsema et al. (2009)
198968goodqɑdɛmRetsema et al. (2009)
199031greenqɑiʁɑiʁɛnRetsema et al. (2009)
198927hairhɑpm̩Retsema et al. (2009)
198937handqofoŋiRetsema et al. (2009)
198926headqigniRetsema et al. (2009)
198972heavymɑlɑpmuŋRetsema et al. (2009)
199042he, she, it (pronoun d:3s)ɑdiheRetsema et al. (2009)
199007hornkəlɑuhorn (shark fin)Retsema et al. (2009)
199021housejoqRetsema et al. (2009)
199040I (pronoun d:1s)nɑqɑRetsema et al. (2009)
198933kneemuŋiRetsema et al. (2009)
199019knifedɑkRetsema et al. (2009)
198942legqɑdɑoRetsema et al. (2009)