TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Murupi

Information:

Glottocode: muru1273
ISO 639: mqw

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Wamas-Samosa-Murupi-Mosimo

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
121659namebinaZ'graggen (1980)name
121690vulvafu-Z'graggen (1980)vulva
121720birdayZ'graggen (1980)bird
121750winghʌ:Z'graggen (1980)wing
121779tailsa:ruZ'graggen (1980)tail (bird)
121780tailsiha:ruZ'graggen (1980)tail (bird)
121810tailsi-ha:ruZ'graggen (1980)tail (birds)
121836egghe:guZ'graggen (1980)egg
121867cassowaryiwʌ:liZ'graggen (1980)cassry
121898chicken (tame)maruaZ'graggen (1980)chicken (tame)
121937chicken (wild)marʌuZ'graggen (1980)chicken (wild)
121970dogpʌyZ'graggen (1980)dog
121999tailmaluZ'graggen (1980)tail
122028malegabaZ'graggen (1980)male
122058femaleanʌ:guZ'graggen (1980)female (of animals)
122087fly sp.bubohʌ:gaZ'graggen (1980)fly N
122122fishmarʌhaZ'graggen (1980)fish
122155crayfishmʌreaZ'graggen (1980)crayfish
122184lousemiZ'graggen (1980)louse
122218mosquitomakani(si)Z'graggen (1980)mosquito
122219mosquitomakanihiZ'graggen (1980)mosquito
122220mosquitobiːraZ'graggen (1980)mosquito
122254pigboZ'graggen (1980)pig
122285meat (flesh)dauZ'graggen (1980)meat
122314fathumuZ'graggen (1980)fat
122345crocodilewagʌyZ'graggen (1980)crocodile
122378flying foxmelebuZ'graggen (1980)flying fox
122408frogsuhur̃uZ'graggen (1980)frog
122409frogogoZ'graggen (1980)frog
122444ratpahunaZ'graggen (1980)rat
122473snakewʌnsuruZ'graggen (1980)snake
122504wallabyuraZ'graggen (1980)wallaby
122534tree possumɛtiniZ'graggen (1980)tree possum
122535tree possumyʌgiZ'graggen (1980)tree possum
122536tree possumɛminaZ'graggen (1980)tree possum
122569ground possumsuʔubuZ'graggen (1980)ground possum
122599butterflypagʌlubuZ'graggen (1980)butterfly
122630bananamuguZ'graggen (1980)banana
122660betelnutasaZ'graggen (1980)betelnut
122689betelpepper vinezʌiZ'graggen (1980)betel pepper vine
122722limeʌuZ'graggen (1980)lime
122751kunaisɛbaZ'graggen (1980)alang-alang grass
122782pandanusmoyaZ'graggen (1980)pandanus
122783pandanussariyaZ'graggen (1980)pandanus
122817sweet potatovagigiZ'graggen (1980)potato
122846sugarsubuliZ'graggen (1980)sugar
122878taromaZ'graggen (1980)taro
122879tarosabelaZ'graggen (1980)taro
122912singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)namalʌnaZ'graggen (1980)singapore taro
119978your pl (pronoun p:2p)-iagagen.Z'graggen (1980)2pl/P:3P