TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mubami

Information:

Glottocode: muba1238
ISO 639: tsx

Also Known As: Tao-Suamato

Sources: Franklin (1973) & Reesink (1976)

Classification: Anim, Inland Gulf of Papua, West Inland Gulf of Papua

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
3417to comebeʔo vamoroFranklin (1973)
27655to dieɛtuʔahadiesReesink (1976)dies
27654to diemoʔahadiesReesink (1976)dies
3441to diedetakamamediesFranklin (1973)dies
34236to drinkbedemoReesink (1976)
3406to drinkbedemoFranklin (1973)
34237to drinkmolɛmeReesink (1976)
34235to eatdanimoReesink (1976)
34234to eatmozɛReesink (1976)
27492to flya modoʔilɛfliesReesink (1976)flies
27485to givenomonaigive (to me)Reesink (1976)give (to me)
3415to hearbewoFranklin (1973)
34244to hearbewoReesink (1976)
34245to hearmauwɛReesink (1976)
34255to killmowaʔɛkillsReesink (1976)kills
34254to killlaǥamoilɛkillsReesink (1976)kills
27505to know (facts)imihaumReesink (1976)
27487to lie down(oi) teloReesink (1976)
3354tongueodaFranklin (1973)
27415tongueɔdaReesink (1976)
3353tooth (front rather than molar)beheFranklin (1973)
27414tooth (front rather than molar)bɛhɛReesink (1976)
3414to seebeʔai toFranklin (1973)
34242to seemoʔotɛReesink (1976)
34243to seemaʔanotɛReesink (1976)
34238to sitbalɛhoReesink (1976)
34239to sitmɔmiɛReesink (1976)
3408to sitbebalehoFranklin (1973)
34240to sleepte loReesink (1976)
34241to sleepmoteiaReesink (1976)
3412to sleepbetoloFranklin (1973)
27483to speakbɛaitamɛReesink (1976)
3409to speakbeitamoFranklin (1973)
3407to standbeʔa uri ropoFranklin (1973)
27481to standuilowoReesink (1976)
3416to swime′ege′oFranklin (1973)
27484to walkowa (molo)Reesink (1976)
27454treedɛReesink (1976)
3383treeteFranklin (1973)
27504twoukiaReesink (1976)
3430twoukia moroFranklin (1973)
3401warm/hotpapatowarmFranklin (1973)warm
27442watersaʔaǥiReesink (1976)
3374waterʒagiFranklin (1973)
3346we incl. (pronoun d:1p, incl)niFranklin (1973)
3423what?aʔoiroFranklin (1973)
27497what?aʔailoReesink (1976)
27471whiteabuogoReesink (1976)
3422who?vetai′iroFranklin (1973)
27496who?wotɛiřoReesink (1976)