Information:
Glottocode:
motu1246
ISO 639:
meu
Sources:
Dutton (1970)
Classification:
Austronesian, Malayo-Polynesian, Eastern Malayo-Polynesian, Oceanic, Western Oceanic linkage, Papuan Tip linkage, Peripheral Papuan Tip linkage, Central Papuan Oceanic, West Central Papuan linkage
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 258475 | taro | taro | | | Dutton (1970) | taro |
| 258562 | tanket | damena | | | Dutton (1970) | tanket |
| 260411 | talk to you | hereva henimu | | | Dutton (1970) | talk to you |
| 260408 | talk to me | hereva henigu | | | Dutton (1970) | talk to me (Imerative) |
| 260414 | talk to him | hereva henia | | | Dutton (1970) | talk to him |
| 259271 | to take | abi- | | | Dutton (1970) | take |
| 259497 | to swim | nahu- | | | Dutton (1970) | swim |
| 258463 | sweet potato | kaema | | | Dutton (1970) | sweet potato |
| 259938 | sweat | varahu | | | Dutton (1970) | sweat |
| 259948 | to swallow | hadono- | | | Dutton (1970) | swallow (v) |
| 258003 | sun | dina- | | | Dutton (1970) | sun |
| 258532 | sugarcane | geregere | | | Dutton (1970) | sugarcane |
| 258378 | stump | badi- | | | Dutton (1970) | stump of tree |
| 258803 | rope | kiapa | | | Dutton (1970) | "string, rope" |
| 259791 | straight | maoro | | | Dutton (1970) | straight |
| 259871 | to stop | doko- | | | Dutton (1970) | stop (intr.) |
| 258183 | stone | nadi | | | Dutton (1970) | stone |
| 258029 | star | hisiu | | | Dutton (1970) | star |
| 260115 | to stand up | hagini- | | | Dutton (1970) | stand up (post) (tr.) |
| 259190 | to stand | gini- | | | Dutton (1970) | stand |
| 259215 | to speak | gwau | | | Dutton (1970) | speak |
| 259214 | to speak | hereva heni- | | | Dutton (1970) | speak |
| 257978 | sore, wound | toto- | | | Dutton (1970) | sore |
| 257877 | sole (of foot) | lalona- | | | Dutton (1970) | sole of foot |
| 258702 | snake | gwarume | | | Dutton (1970) | snake |
| 258300 | smoke (of fire) | kwaiahu | | | Dutton (1970) | smoke |
| 259530 | to smell (something) | bona- | | | Dutton (1970) | smell (tr.) |
| 258875 | small | maraɣi | | | Dutton (1970) | small |
| 259350 | to sleep | mahuta- | | | Dutton (1970) | sleep |
| 258042 | sky | guba | | | Dutton (1970) | sky |
| 259890 | to swell | gudu- | | | Dutton (1970) | skin swells up |
| 257889 | skin | kopi- | | | Dutton (1970) | skin |
| 260304 | six | tauratoi | | | Dutton (1970) | six |
| 259201 | to sit | helaldiho | | | Dutton (1970) | sit down |
| 259412 | to sing | ane abi- | | | Dutton (1970) | singsing (v) |
| 258846 | singsing | mavaru | | | Dutton (1970) | singsing |
| 258939 | to be sick | gorere | | | Dutton (1970) | sick |
| 257409 | sibling, same sex, younger | tadi- | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, younger" |
| 257396 | sibling, same sex, older | kaka- | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, older" |
| 257422 | sibling, opposite sex, older | taihu- | | | Dutton (1970) | "sibling, opp.sex, older" |
| 257686 | shoulder | paɣa- | | | Dutton (1970) | shoulder |
| 258927 | short | kwadogi | | | Dutton (1970) | short |
| 259663 | to shoot | pidi- | | | Dutton (1970) | shoot |
| 260364 | sharp (as knife) | mai miatana | | | Dutton (1970) | sharp |
| 260363 | sharp (as knife) | gano | | | Dutton (1970) | sharp |
| 259957 | to sew | turi- | | | Dutton (1970) | sew up |
| 260309 | seven | hitu | | | Dutton (1970) | seven |
| 259374 | to see | ita- | | | Dutton (1970) | see |
| 259477 | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | kakasi- | | | Dutton (1970) | scratch skin |
| 258197 | sand | raria | | | Dutton (1970) | sand |
