TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Moresada

Information:

Glottocode: more1258
ISO 639: msx

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan, Anamuxric

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
190629my (pronoun p:1s)ya-Z'graggen (1980)1sg.gen
190552mouth-yamunZ'graggen (1980)mouth
192873mountaintɨŋgəkZ'graggen (1980)mountain
190487mother-mayZ'graggen (1980)mother
192007mosquitosʌwuɣəpZ'graggen (1980)mosquito
194019morningiwisatZ'graggen (1980)morning
192854moontʌkuŋompZ'graggen (1980)moon
190641me (pronoun o:1s)ya-Z'graggen (1980)1sg.obj
192039meat (flesh)murukZ'graggen (1980)meat
193753manywitʌkZ'graggen (1980)many
190361manurʌmpZ'graggen (1980)man
191908malemindəkZ'graggen (1980)male
191542lungs-sambəbɛrəkZ'graggen (1980)lung
191990louseimʌmpZ'graggen (1980)louse
193718longsiwi-Z'graggen (1980)long
193401loinclothandə moŋʌkZ'graggen (1980)loincloth
191530liver-mʌminʌŋkZ'graggen (1980)liver
192264limesugwʌnʌmpZ'graggen (1980)lime
195651lightningumʌmʌnduaɣu-Z'graggen (1980)lightning
195652lightningmɛrataŋgu-Z'graggen (1980)lightning
191351leg-iŋgərZ'graggen (1980)leg
191287left (arm)-mamepərZ'graggen (1980)left (arm)
192281kunaiwʌndʌpZ'graggen (1980)alang alang grass
193333knifemoʌitZ'graggen (1980)knife
193332knifekɛnɛtZ'graggen (1980)knife
191402knee-mambakənZ'graggen (1980)knee
190613I (pronoun d:1s)yɛ-ɣZ'graggen (1980)1sg.free
194239in, insideyoːkZ'graggen (1980)inside (the house)
194004how many?ambowetandəkZ'graggen (1980)how many
192837housemuŋgupZ'graggen (1980)house
190784his, hers, its (pronoun p:3s)nə-Z'graggen (1980)3sg.poss
190753his, hers, its (pronoun p:3s)n-Z'graggen (1980)3sg.gen
190766him, her, it (pronoun o:3s)nə-Z'graggen (1980)3sg.obj
190735he, she, it (pronoun d:3s)nə-ɣZ'graggen (1980)3sg.free
194207hereinekegZ'graggen (1980)here
193701heavywit-Z'graggen (1980)heavy
191555heart-ŋumunZ'graggen (1980)heart
190979head-mbugunZ'graggen (1980)head
191636hair-imipZ'graggen (1980)hair
193283g-stringusʌmpZ'graggen (1980)g string
192819groundɣəːpZ'graggen (1980)ground
193616greennʌmbəpZ'graggen (1980)green
193463goodawe-Z'graggen (1980)good
194504go!witʌŋgu-Z'graggen (1980)go
190450girlur̃ʌipZ'graggen (1980)girl
192783gardenyɛːmpZ'graggen (1980)garden
193642fulltiki-Z'graggen (1980)full
192491fruitmunukZ'graggen (1980)fruit
192103froggɨrəpZ'graggen (1980)frog
193079forestwʌrʌmpZ'graggen (1980)woods