TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Migabac

Information:

Glottocode: miga1241
ISO 639: mpp

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & SIL (1975)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Eastern Huon, Trans Vitiaz, Huon Tip, Sopac

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
157287to eatnoMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
160465to burn (intrans.)loboMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
158951sunwegoʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
158039straightdɔndɔneMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
157466stonehoʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)stone
157047starasoɔmeŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
156397spittlesofoʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)spittle
156616smoke (of fire)hasoʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
156511skinsohoʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
155238sanddziŋɔŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
160196road/pathyefeMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
157680older sisterseŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
155878older brotherkakaʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
155337nosesogoMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
155443noontimetamaʔneMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
155644newgberiʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
155021neckubeMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
157950namedzoŋɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
154818motherneŋgaʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
158848louseyɔmɛŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
158222longdzariʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
159312leg, footkigeMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
156109leafmoreMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
159732I (pronoun d:1s)naMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
158418he, she, it (pronoun d:3s)eŋeMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
155132headhodoʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
156307hairdzoweʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)hair
158752fullwakeMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
157160firedzaʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
156826fingernailfinaʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
156933eyedzoŋoMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
155985earhadeʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
159974doghodaMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
158647breastamuʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
159533boneliweMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
157431birdnaŋoMcElhanon and Voorhoeve (1970)bird
159843ashesdefeMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
160374armmoreMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm