TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Maybrat

Information:

Glottocode: maib1239
ISO 639: ayz

Sources: Dol (2007)

Classification: West Papuan, Maybrat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
77953forestrapuohwoodsDol (2007)
77956foresttaufwoodsDol (2007)
77921big-asevery bigDol (2007)
77811to split-esento split small piecesDol (2007)
77813to cut-atuahto cut sugarcaneDol (2007)
77810to splithaperto cut in halfDol (2007)
77765to fear-samto be afraidDol (2007)
77926day (not night)ayosunDol (2007)
77919day (not night)ayusunDol (2007)
77783earth/soilkohsoilDol (2007)
77881to rainomrainDol (2007)
77925oldnupainold manDol (2007)
77928old-anesoldDol (2007)
77825no, notkayienotDol (2007)
77824no, notfenoDol (2007)
77831no, notehenoDol (2007)
77966to lie down-apumlie on stomachDol (2007)
77891painful, sickkiyamillDol (2007)
77851hand-atemhandDol (2007)
77744earth/soiltapamearthDol (2007)
77951dull (knife)mamukdull end of a knifeDol (2007)
77754and-siaDol (2007)
77753what?p-awiyaDol (2007)
77746meat (flesh)kakDol (2007)
77766bloodmesDol (2007)
77752who?awiyaDol (2007)
77767to come-amaDol (2007)
77768to turn (change one's direction)weyaDol (2007)
77769back (body part)kporDol (2007)
77770bone-taiDol (2007)
77764ratkauDol (2007)
77763eggru m-aufDol (2007)
77751to countsnukDol (2007)
77745threetufDol (2007)
77742grasspo-safomDol (2007)
77762dogmtahDol (2007)
77761to pound-mukDol (2007)
77750ones-Dol (2007)
77782to openptakDol (2007)
77781to opentpeDol (2007)
77760to throw-pietDol (2007)
77780to fall (drop rather than topple)-aweDol (2007)
77779to fall (drop rather than topple)ptekDol (2007)
77784eggkokok m-aufDol (2007)
77785to fall (drop rather than topple)ptuDol (2007)
77786salthaDol (2007)
77788tailsawiahDol (2007)
77789snakeapanDol (2007)
77790wormsapaDol (2007)
77759feather-awianDol (2007)