TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Maria (Maranomu Dialect)

Information:

Glottocode: mari1438
ISO 639: mds

Also Known As: Didigaru

Sources: Dutton (1970)

Classification: Manubaran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
258154pondˈʔoru ˈmoʔaDutton (1970)round water pond
258143riverˈʔoruDutton (1970)river
258130waterˈʔoruDutton (1970)water
258117eveninguriˈʔetuDutton (1970)evening
258105morningˈuriˈʔahuDutton (1970)morning
258091nightˈuruniDutton (1970)night
258090nightˈuruhaDutton (1970)night
258075rainˈtouDutton (1970)rain
258061fogˈʔiumaˈʔiumaDutton (1970)fog
258048cloudˈhouyaDutton (1970)cloud
258036skyˈgureDutton (1970)sky
258023starˈiaDutton (1970)star
258010moonˈɛyoDutton (1970)moon
257997sunmeiˈdaʔaDutton (1970)sun
257984to dreamyaduʔaDutton (1970)to dream
257972sore, woundnoˈnokaDutton (1970)sore
257960liverˈʔevaDutton (1970)liver (blakliwa)
257946heartoˈhaʔaDutton (1970)heart
257933boneˈnenaDutton (1970)bone
257920fatˈbuniʔaDutton (1970)fat
257907bloodˈtæʔæDutton (1970)blood
257895hair (body)ˈhagoˈveʔaDutton (1970)body hair
257883skinˈrahaDutton (1970)skin
257871sole (of foot)ˈnuʔa ˈrahoDutton (1970)sole of foot
257859kneeeˈhoDutton (1970)knee
257846thighˈvadeˈmaDutton (1970)thigh
257833legˈnuʔaDutton (1970)leg
257820buttocksimuˈduDutton (1970)buttocks
257808back (body part)uˈbomaDutton (1970)back
257795navelaˈtiʔaDutton (1970)navel
257782bellyrivoDutton (1970)belly (bel)
257769breastˈhisuDutton (1970)breast (of woman)
257756chestˈhakoDutton (1970)chest
257744fingernailˈvana ˈkiriʔaDutton (1970)finger nail
257732fingerˈvana meˈtoDutton (1970)finger
257720palm (of hand)ˈvana ˈrahoDutton (1970)palm of hand
257706elbowˈvana geduDutton (1970)elbow
257693armˈvanaDutton (1970)arm
257680shoulderʔohehaDutton (1970)shoulder
257666mouthuˈenaDutton (1970)mouth
257653napeˈʔuriDutton (1970)nape
257639throatˈkoroDutton (1970)throat
257626chin, jawˈatuDutton (1970)"jaw, chin"
257613tongueaˈhieDutton (1970)tongue
257599tooth (front rather than molar)ˈgadeDutton (1970)tooth
257586earaˈnemaDutton (1970)ear
257573noseˈurumaDutton (1970)nose
257560eyeˈnouŋaDutton (1970)eye
257547foreheadˈnaˈaDutton (1970)forehead
257534hairaˈda uˈeʔaDutton (1970)hair of head